Текст и перевод песни Многоточие - Минута

Минута

Что делать, если не к чему стремиться?
Давлением поршня прокачивать надежды, которых нет?
Внушить себе, что я мог ошибиться в реальности одиночества двадцати трех лет?

За пазухой сердце сгоревшее бензином забрызгать, чтоб видимость чувств кому-то глаза обожгла?
Не, не могу я от псевдо-радости прыгать, когда душа, как седая зола.
Когда в глазах застывшее болью прошлое
Когда вокруг настоящее, как хуже не может быть в кубе!

И будущее убивает надежды на лучшее
С каждой минутой становясь настоящим
С каждой минутой становясь настоящим

Une minute

Que faire quand il n'y a rien à attendre ?
Faut-il forcer l'espoir avec la pression d'un piston, alors qu'il n'existe pas ?
Me convaincre que je me suis trompé sur la réalité de la solitude à 23 ans ?

Est-ce que je dois éclabousser mon cœur, consumé par l'essence, pour que l'apparence des sentiments brûle les yeux de quelqu'un ?
Non, je ne peux pas sauter sur la fausse joie, quand l'âme est comme des cendres grises.
Quand le passé est figé dans mes yeux par la douleur
Quand le présent est tout autour, comme le pire qui puisse arriver dans un cube !

Et l'avenir tue l'espoir d'un mieux
Devenant le présent à chaque minute
Devenant le présent à chaque minute