Многоточие - Синий дым - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Многоточие - Синий дым




Синий дым
Fumée bleue
Пусть проходит туман
Que la brume de
Моих призрачных дней
Mes jours fantômes passe
Пусть заполнит меня дурман
Que le toxique m'envahisse
Лишь бы не думать о ней
Pour ne plus penser à toi
Ведь тебя рядом нет
Car tu n'es pas
И мне не по себе
Et je ne suis pas à l'aise
Ведь тебя не найти мне
Je ne peux pas te trouver
В безликой толпе
Dans la foule sans visage
Синий дым
Fumée bleue
Синий дым
Fumée bleue
Вьется надо мною
Flotant au-dessus de moi
Тонкой полосою
En fine bande
Навсегда со мною я с ним
Pour toujours avec moi, je suis avec elle
Любовь умирает
L'amour meurt
Ломается шприц
La seringue se brise
Но наверно никто не узнает
Mais personne ne saura probablement
Как я падаю ниц
Comment je tombe à genoux
В мыслях обида
Dans mes pensées, la colère
Как жестока судьба
Comme le destin est cruel
А вокруг только дым
Et autour de moi, il n'y a que de la fumée
И пустота
Et le vide
Синий дым
Fumée bleue
Синий дым
Fumée bleue
Вьется надо мною
Flotant au-dessus de moi
Тонкой полосою
En fine bande
Навсегда со мною я с ним
Pour toujours avec moi, je suis avec elle






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.