Текст и перевод песни МодеМ - Половина слов

Половина слов

Половина слов вода.
Половина нервные крики глаз.
Думал вместе навсегда,
Только кто-то все порешил за нас.
Ничего не доказать
Ослепленной ревностью душе,
Даже если богом стать
Не поможет, пробовал уже...
Обстоятельства сильней
Что-то преломилось там в зеркалах
Вдруг не верит мне... Окей
Но при этом верит чужим словам
То не чистый на руку
Ангел попросился к ней на ночлег
На меня нагнал пургу
И в осадок пеплом выпал снег.

La moitié des mots

La moitié des mots sont de l'eau.
La moitié sont des cris nerveux de mes yeux.
Je pensais que nous serions ensemble pour toujours,
Mais quelqu'un a tout décidé pour nous.
Je ne peux rien prouver
À ton âme aveuglée par la jalousie,
Même si je devenais Dieu
Cela ne t'aiderait pas, j'ai déjà essayé...
Les circonstances sont plus fortes
Quelque chose s'est brisé dans les miroirs
Tu ne me crois plus... Okay
Mais tu crois les paroles des autres
Il n'est pas honnête
L'ange s'est invité chez toi pour la nuit
Il m'a raconté des bêtises
Et la neige est tombée en cendres.