Текст и перевод песни Мой двор - Я куплю тебе новую жизнь

Я куплю тебе новую жизнь

Я куплю тебе новую жизнь.
Лишь бы ты была только моей.
Я к ногам твоим брошу весь свет.
Ничего не жалея тебе.
На руках я тебя отнесу.
К алтарю нашей вечной любви.
Я тебя у других украду.
Там не место твоей красоте.
Хочешь сердце, я сердце отдам.
Хочешь душу и душу продам.
Если крови захочешь то пей.
Для тебя ничего мне не жаль.
Может быть я стою на краю.
Может быть значит это судьба.
Твой портрет на груди наколю.
Все что хочешь все для тебя.
Я в глазах твоих тихо тону.
Я из губ пью священный никтар.
Твои плечи дрожат от тепла.
Как же ты для меня дорога.
Плечи белые тихо дрожат.
Пальцы нежные ищут лады.
Ты сыграй что нибуть для души.
О великой и вечной любви.
В белом платье ты пены нежней.
Ты как белая птица в цветах.
Боже мой как я счастлив теперь.
Ты моя навсегда навсегда.
Я куплю тебе новую жизнь.
Все к ногам твоим брошу сполна.
В моей жизни ты будешь одна.
Любовь моя вечно жива.
Я куплю тебе новую жизнь.
Все к ногам твоим брошу сполна.
В моей жизни ты будешь одна.
Любимая.

Je t'achèterai une nouvelle vie

Je t'achèterai une nouvelle vie.
Pourvu que tu sois à moi.
Je mettrai tout le monde à tes pieds.
Rien ne me serait trop cher pour toi.
Je te porterai dans mes bras.
Jusqu'à l'autel de notre amour éternel.
Je te volerai aux autres.
Ils ne méritent pas ta beauté.
Si tu veux mon cœur, je te le donnerai.
Si tu veux mon âme, je la vendrai.
Si tu veux du sang, bois-le.
Rien ne me serait trop cher pour toi.
Peut-être suis-je au bord du gouffre.
Peut-être est-ce le destin.
Je me ferai tatouer ton portrait sur la poitrine.
Tout ce que tu veux est pour toi.
Je me noie dans tes yeux.
Je bois le nectar sacré de tes lèvres.
Tes épaules tremblent de chaleur.
Comme tu es précieuse pour moi.
Tes épaules blanches tremblent doucement.
Tes doigts délicats cherchent des accords.
Joue quelque chose pour l'âme.
Sur le grand et éternel amour.
En robe blanche, tu es plus douce que la mousse.
Tu es comme un oiseau blanc dans les fleurs.
Mon Dieu, comme je suis heureux maintenant.
Tu es à moi pour toujours et à jamais.
Je t'achèterai une nouvelle vie.
Je mettrai tout à tes pieds.
Tu seras la seule dans ma vie.
Mon amour est éternellement vivant.
Je t'achèterai une nouvelle vie.
Je mettrai tout à tes pieds.
Tu seras la seule dans ma vie.
Mon amour.