Текст и перевод песни Молодой Платон - IN DA CLUB
Go-go-go
(Go)
Vas-y,
vas-y,
vas-y
(Vas-y)
Go
(Go),
go
(Go-go-go-go)
Vas-y
(Vas-y),
vas-y
(Vas-y,
vas-y,
vas-y)
Go,
go,
go,
go
(Go)
Vas-y,
vas-y,
vas-y,
vas-y
(Vas-y)
Go
(Go),
go
(Go),
go
(Go),
go
(Go-go-go-go)
Vas-y
(Vas-y),
vas-y
(Vas-y),
vas-y
(Vas-y),
vas-y
(Vas-y,
vas-y,
vas-y)
Go,
go,
go,
go
Vas-y,
vas-y,
vas-y,
vas-y
Мы
в
клубе
(Go),
приехали
подруги
(Да-а-аа)
On
est
dans
le
club
(Vas-y),
les
filles
sont
arrivées
(Ouais-ouais)
Припаркованный
S-Class'ы
и
Bentley
Coupe'ы
(S,
а)
Des
S-Class
et
des
Bentley
Coupé
garés
(S,
ouais)
Не
завидуй
нашей
жизни
— это
трудно
(Нет-нет)
N'envie
pas
notre
vie,
c'est
difficile
(Non,
non)
Жизнь
— мультфильм,
cartoon,
boy
La
vie,
c'est
un
dessin
animé,
un
cartoon,
mec
In
da
club,
in
da
club
(Club-club)
Dans
le
club,
dans
le
club
(Club-club)
In-in-in
da
club,
in
da
club
(Club-club)
Dans-dans-dans
le
club,
dans
le
club
(Club-club)
In
da
club,
in
da
club
(Club-club)
Dans
le
club,
dans
le
club
(Club-club)
In
da
club,
я,
in
da
club
(Club-club-club-club)
Dans
le
club,
moi,
dans
le
club
(Club-club-club-club)
Да,
мы
носим
Dunk'и,
она
готова
щас
нам
заслайдить
(Окей)
Ouais,
on
porte
des
Dunk's,
elle
est
prête
à
nous
faire
danser
(OK)
Все
твои
треки,
как
пранки,
в
тачке
ночь,
я
двигаюсь
в
Phantom
(Go)
Tous
tes
sons,
c'est
des
blagues,
dans
la
voiture
la
nuit,
je
roule
en
Phantom
(Vas-y)
Я
курю
Swarowski,
мы
дуем
бриллианты
Je
fume
du
Swarowski,
on
fume
des
diamants
В
клубе
знают
банду
(Gang),
стреляем
как
Gunna
Le
club
connait
la
bande
(Gang),
on
tire
comme
Gunna
Я
буду
дриппить,
буду
сиять,
буду
крутить,
буду
порхать
(Погнали)
Je
vais
être
stylé,
je
vais
briller,
je
vais
tourner,
je
vais
voler
(Allez)
Буду
класть
всё
в
этот
карман,
каждый
мой
bro
будет
богат
Je
vais
tout
mettre
dans
cette
poche,
chaque
pote
sera
riche
Буду
брать,
буду
сливать,
буду
работать,
пока
они
спят
Je
vais
prendre,
je
vais
dépenser,
je
vais
travailler,
pendant
qu'ils
dorment
Буду
класть
всё
в
сумку
Goyard
Je
vais
tout
mettre
dans
un
sac
Goyard
Мне
15,
мама
будет
богата
J'ai
15
ans,
ma
mère
sera
riche
Эти
чувства
Ces
sentiments
Одежда
красная,
как
губы
Des
vêtements
rouges
comme
des
lèvres
Мы
в
клубе
On
est
dans
le
club
На
нас
холод
и
зелень,
как
тундра
On
a
du
froid
et
du
vert,
comme
la
toundra
Thottie
сладкие,
как
cookies
Les
meufs
sont
sucrées
comme
des
cookies
Мы
внутри
On
est
à
l'intérieur
Мы
базарим
true,
не
уважаем
патрули
On
parle
vrai,
on
ne
respecte
pas
les
flics
Мы
в
клубе,
приехали
подруги
On
est
dans
le
club,
les
filles
sont
arrivées
(При-при-при-)
Припаркованный
S-Class'ы
и
Bentley
Coupe'ы
(Ха,
ха,
я)
(Pri-pri-pri-)
Des
S-Class
et
des
Bentley
Coupé
garés
(Ha,
ha,
moi)
Не
завидуй
нашей
жизни
— это
трудно
(Молодой)
N'envie
pas
notre
vie,
c'est
difficile
(Jeune)
Жизнь
— мультфильм,
cartoon,
boy
La
vie,
c'est
un
dessin
animé,
un
cartoon,
mec
In
da
club,
in
da
club
(Club)
Dans
le
club,
dans
le
club
(Club)
In-in-in
da
club,
in
da
club
(Club)
Dans-dans-dans
le
club,
dans
le
club
(Club)
In
da
club,
in
da
club
(In
da
club)
Dans
le
club,
dans
le
club
(Dans
le
club)
In
da
club,
я,
in
da
club
(Я)
Dans
le
club,
moi,
dans
le
club
(Moi)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Grachev Alexey, Kulachkov Fedor Iurevich, Platon Igorevich Stepashin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.