Взрывы в голове - МОЛОДОСТЬ ВНУТРИ перевод на немецкий

Взрывы в голове

Моё сердце решето
Ну, давай, стреляй ещё
Я как будто на войне
Только взрывы в голове

Моё сердце решето
Ну, давай, стреляй ещё
Я как будто на войне
Только взрывы в голове

Всё моё горе, вся моя грусть
Ждёт на лавке, пока я вернусь
Сезон открыт и это к беде
Меня разыскивает депра везде

Всё моё горе, вся моя грусть
Ждёт на лавке, пока я вернусь
Сезон открыт и это к беде
Меня разыскивает депра везде

Людей не парит почти ничего
А вот меня абсолютно всё
От всех расстройств и катаклизм
Спасает мой алкоголизм

Я в метро прячу свои глаза
От посторонних скрываю себя
Построил свой личный мирок
Но даже в нём

Моё сердце решето
Ну, давай, стреляй ещё
Я как будто на войне
Только взрывы в голове

Моё сердце решето
Ну, давай, стреляй ещё
Я как будто на войне
Только взрывы в голове

Всё моё горе, вся моя грусть
Ждёт на лавке, пока я вернусь
Сезон открыт и это к беде
Меня разыскивает депра везде

Всё моё горе, вся моя грусть
Ждёт на лавке, пока я вернусь
Сезон открыт и это к беде
Меня разыскивает депра везде

Я на всякий по столу постучу
И с лева демону скормлю харчу
Вокруг меня что-то не так
Не суеверным здесь быть никак

На постоянке в худосе живу
И капюшон не опущу
Хоть кто рассказал бы мне
Что за взрывы

Моё сердце решето
Ну, давай, стреляй ещё
Я как будто на войне
Только взрывы в голове

Моё сердце решето
Ну, давай, стреляй ещё
Я как будто на войне
Только взрывы в голове

Моё сердце решето
Ну, давай, стреляй ещё
Я как будто на войне
Только взрывы в голове

Моё сердце решето
Ну, давай, стреляй ещё
Я как будто на войне
Только взрывы в голове

Explosionen im Kopf

Mein Herz ist ein Sieb
Na los, schieß ruhig weiter
Ich bin wie im Krieg
Nur Explosionen im Kopf

Mein Herz ist ein Sieb
Na los, schieß ruhig weiter
Ich bin wie im Krieg
Nur Explosionen im Kopf

All mein Kummer, all meine Trauer
Wartet auf der Bank, bis ich zurückkomme
Die Saison ist eröffnet und das bedeutet Ärger
Die Depri sucht mich überall

All mein Kummer, all meine Trauer
Wartet auf der Bank, bis ich zurückkomme
Die Saison ist eröffnet und das bedeutet Ärger
Die Depri sucht mich überall

Den Leuten ist fast alles egal
Aber mich belastet absolut alles
Vor all den Störungen und Katastrophen
Rettet mich mein Alkoholismus

In der U-Bahn verstecke ich meine Augen
Vor Fremden verberge ich mich
Hab' meine eigene kleine Welt gebaut
Aber selbst darin

Mein Herz ist ein Sieb
Na los, schieß ruhig weiter
Ich bin wie im Krieg
Nur Explosionen im Kopf

Mein Herz ist ein Sieb
Na los, schieß ruhig weiter
Ich bin wie im Krieg
Nur Explosionen im Kopf

All mein Kummer, all meine Trauer
Wartet auf der Bank, bis ich zurückkomme
Die Saison ist eröffnet und das bedeutet Ärger
Die Depri sucht mich überall

All mein Kummer, all meine Trauer
Wartet auf der Bank, bis ich zurückkomme
Die Saison ist eröffnet und das bedeutet Ärger
Die Depri sucht mich überall

Ich klopfe für alle Fälle auf Holz
Und füttere den Dämon zu meiner Linken
Etwas stimmt um mich herum nicht
Hier kann man unmöglich nicht abergläubisch sein

Ich lebe ständig im Hoodie
Und die Kapuze nehme ich nicht ab
Wenn mir nur jemand sagen würde
Was das für Explosionen sind

Mein Herz ist ein Sieb
Na los, schieß ruhig weiter
Ich bin wie im Krieg
Nur Explosionen im Kopf

Mein Herz ist ein Sieb
Na los, schieß ruhig weiter
Ich bin wie im Krieg
Nur Explosionen im Kopf

Mein Herz ist ein Sieb
Na los, schieß ruhig weiter
Ich bin wie im Krieg
Nur Explosionen im Kopf

Mein Herz ist ein Sieb
Na los, schieß ruhig weiter
Ich bin wie im Krieg
Nur Explosionen im Kopf