Текст и перевод песни МОЛОДОСТЬ ВНУТРИ - Космонавт

Космонавт

Я себя не плохо чувствую, просто тошнота
Я уже привык, что вокруг меня одна хуйня
Вроде бы уж взросленький и должен понимать
Никак не получается, до боли грустно, блять

Для меня всегда осенняя пора
Всю жизнь маниакальная какая-то херня
Чем бы я не тешился, главно чтоб не вешался
Долго я раздумывал, и умер космонавт, космонавт

Мёртвый космонавт
Так и не стал
Будто в вакуум попал
Моё детство украл, моё детство украл

Мёртвый космонавт
Так и не стал
Будто в вакуум попал
Моё детство украл, моё детство украл

Нарика с укольчика уносит на орбиту
Но он немного прогадал — всё реже сердца ритм
Всё больше глупых юношей уходят в пустоту
А что по поводу меня: я лучше молча погрущу

Юра, я вам заявляю: мы всё проебали
Нет бы космос покорять — мы в себе застряли
Чем бы я не тешился, главно чтоб не вешался
Долго я раздумывал, и умер космонавт, космонавт

Мёртвый космонавт
Так и не стал
Будто в вакуум попал
Моё детство украл, моё детство украл

Мёртвый космонавт
Так и не стал
Будто в вакуум попал
Моё детство украл, моё детство украл

Cosmonaute

Je ne me sens pas mal, juste un peu nauséeux
Je suis habitué à ce qu'il n'y ait que de la merde autour de moi
J'ai l'air d'être un adulte et je devrais comprendre
Ça ne marche pas, c'est triste à mourir, putain

Pour moi, c'est toujours l'automne
Toute ma vie, c'est une espèce de folie maniaque
Ce que je fais, l'important c'est de ne pas me pendre
J'ai longuement réfléchi, et le cosmonaute est mort, le cosmonaute

Le cosmonaute mort
Il n'est jamais devenu
Comme s'il était dans le vide
Il a volé mon enfance, il a volé mon enfance

Le cosmonaute mort
Il n'est jamais devenu
Comme s'il était dans le vide
Il a volé mon enfance, il a volé mon enfance

Narika est emmené en orbite par une piqûre
Mais il a un peu raté son coup, le rythme cardiaque est de plus en plus faible
De plus en plus de jeunes idiots disparaissent dans le néant
Quant à moi, je préfère me morfondre en silence

Yura, je te le dis : on a tout foutu en l'air
Au lieu de conquérir l'espace, on est bloqués en nous-mêmes
Ce que je fais, l'important c'est de ne pas me pendre
J'ai longuement réfléchi, et le cosmonaute est mort, le cosmonaute

Le cosmonaute mort
Il n'est jamais devenu
Comme s'il était dans le vide
Il a volé mon enfance, il a volé mon enfance

Le cosmonaute mort
Il n'est jamais devenu
Comme s'il était dans le vide
Il a volé mon enfance, il a volé mon enfance