МОЛОДОСТЬ ВНУТРИ - На больное - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни МОЛОДОСТЬ ВНУТРИ - На больное




На больное
To the Pain
На луну вой, я совсем пустой
I howl to the moon, I am so empty
На полу ной, и мыслей рой
I am down at the heels, and my mind is in turmoil
А дизморальный мой настрой
And my demoralized mood
Мне гасит счастье в полный ноль
Keeps snuffing out my happiness
На луну вой, я совсем пустой
I howl to the moon, I am so empty
На полу ной, и мыслей рой
I am down at the heels, and my mind is in turmoil
А дизморальный мой настрой
And my demoralized mood
Мне гасит счастье в полный ноль
Keeps snuffing out my happiness
Надавило на больное, и
It's been pressing on my pain, and
И присыпало все солью-у
And sprinkling salt on the wound
Всё болит, но мы не лечим
Everything hurts, but we don't seek treatment
Я музей людских увечий
I am a museum of human suffering
Вдаль не ровные дорожки, скрюченные ножки
The roads in the distance are uneven, the legs are crooked
На морально-волевых, хоть скребутся кошки
On moral and volitional strength, even though the cats are scratching
Подворотни завлекают их гостеприимством
The alleyways beckon them with their hospitality
И на время пропадает всё желанье мыслить
And for a while, all desire to think vanishes
На луну вой, я совсем пустой
I howl to the moon, I am so empty
На полу ной, и мыслей рой
I am down at the heels, and my mind is in turmoil
А дизморальный мой настрой
And my demoralized mood
Мне гасит счастье в полный ноль
Keeps snuffing out my happiness
На луну вой, я совсем пустой
I howl to the moon, I am so empty
На полу ной, и мыслей рой
I am down at the heels, and my mind is in turmoil
А дизморальный мой настрой
And my demoralized mood
Мне гасит счастье в полный ноль
Keeps snuffing out my happiness
Анонимные попойки-и
Anonymous drinking
Испытания на стойко-о-сть
Tests of endurance
Всем пытаться доказать
Trying to prove to everyone
Что я хуже всех ребят
That I am worse than all the guys
На вопросы отвечаю, но я их не слышу
I answer the questions, but I don't hear them
Никого не замечаю, ничего не вижу
I don't see anyone, I don't see anything
Там в больнице меня ждёт люксовая палата
There in the hospital a luxurious ward awaits me
Но усну на липкой стойке, мне туда не надо
But I will fall asleep on the sticky counter, I don't need that
На луну вой, я совсем пустой
I howl to the moon, I am so empty
На полу ной, и мыслей рой
I am down at the heels, and my mind is in turmoil
А дизморальный мой настрой
And my demoralized mood
Мне гасит счастье в полный ноль
Keeps snuffing out my happiness
На луну вой, я совсем пустой
I howl to the moon, I am so empty
На полу ной, и мыслей рой
I am down at the heels, and my mind is in turmoil
А дизморальный мой настрой
And my demoralized mood
Мне гасит счастье в полный ноль
Keeps snuffing out my happiness






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.