МОЛОДОСТЬ ВНУТРИ - Наружу - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни МОЛОДОСТЬ ВНУТРИ - Наружу




Наружу
Outside
Севший телефон, хочется реветь
My phone is dead, I feel like crying
И я весь промок, пора бы повзрослеть
I'm soaking wet, it's time to grow up
Пропил всю зарплату, снова занимать
Spent all my wages, gotta borrow again
И уже пора до дома ковылять
And it's time to stumble home
Хочется валяться просто на полу
I just wanna lie on the floor
Рассказывать, где шлялся в своём бреду
Tell you where I've been in my delirium
Что занял другу денег, он попал в беду
That I lent a friend money, he was in trouble
На морально волевых к тебе бегу
On sheer willpower, I'm running to you
Я домой бегу по грязным лужам
I'm running home through dirty puddles
Волоку за собой кишки наружу
Dragging my guts out
Прости, то что опоздал на ужин
Sorry I'm late for dinner, honey
Я тебе принёс кишки наружу
I brought you my guts
Эу-эу, эу-эу, эу-эу, во-о-о
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, woo-o-oh
Эу-эу, эу-эу, эу-эу, во-о-о
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, woo-o-oh
Севший телефон, мне не дозвониться
Dead phone, can't reach me
С осуждением мимо проходят лица
Faces pass by with judgement
И хоть бы кто спросил, как я остановился
If only someone asked how I stopped
Хотя они не знают, что я заблудился
Though they don't know I'm lost
Хочется валяться просто на траве
I just wanna lie down in the grass
Покуривая сигу, лежать не важно, где
Smoke a cigarette, lie anywhere, doesn't matter where
Но пора идти, чтоб успеть на ужин
But I gotta go, gotta make it for dinner
Ведь я тебе несу кишки наружу
'Cause I'm bringing you my guts
Я домой бегу по грязным лужам
I'm running home through dirty puddles
Волоку за собой кишки наружу
Dragging my guts out
Прости, то что опоздал на ужин
Sorry I'm late for dinner, honey
Я тебе принёс кишки наружу
I brought you my guts
Я домой бегу по грязным лужам
I'm running home through dirty puddles
Волоку за собой кишки наружу
Dragging my guts out
Прости, то что опоздал на ужин
Sorry I'm late for dinner, honey
Я тебе принёс кишки наружу
I brought you my guts
Эу-эу, эу-эу, эу-эу, во-о-о
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, woo-o-oh
Эу-эу, эу-эу, эу-эу, во-о-о
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, woo-o-oh





Авторы: антон ипатов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.