Текст и перевод песни МОЛОДОСТЬ ВНУТРИ - Пустышка

Пустышка

Кто-то сказал мне, что всё время лечит
Но время летит и только калечит
Чутка подлатают и снова пизда
По швам разлетаюсь, лечу в облака
Лицо онемело, статична гримаса
Вечер с бутылкой, очередь, касса
Чек не нужен, нужны сигареты
Счастливая жизнь, где же ты? где ты?

Угрюмая пустышка
Пропиты все нервишки
Один вопрос, сколько?
Я выдержу себя?
Угрюмая пустышка
Пропиты все нервишки
Один вопрос, сколько?
Я выдержу себя?

Кто-то сказал мне, работай, все будет
Рутина загрузит, забудешь, как думать
В курилке после смены задумался о том
Зря свои мечты, откинул на потом
Лицо онемело, статична гримаса
Вечер с бутылкой, очередь, касса
Чек не нужен, нужны сигареты
Счастливая жизнь, где же ты? где ты?

Угрюмая пустышка
Пропиты все нервишки
Один вопрос, сколько?
Я выдержу себя?
Угрюмая пустышка
Пропиты все нервишки
Один вопрос, сколько?
Я выдержу себя?

Угрюмая пустышка
Пропиты все нервишки
Один вопрос, сколько?
Я выдержу себя?
Угрюмая пустышка
Пропиты все нервишки
Один вопрос, сколько?
Я выдержу себя?

Empty Shell

Someone told me that time heals all wounds
But time flies and only cripples
A little patching up and it's fucked up again
I'm falling apart at the seams, flying into the clouds
My face is numb, a static grimace
Evening with a bottle, queue, checkout
Don't need the receipt, need cigarettes
Happy life, where are you? where are you?

Gloomy empty shell
Soaking all my nerves
One question, how much more?
Can I endure myself?
Gloomy empty shell
Soaking all my nerves
One question, how much more?
Can I endure myself?

Someone told me, work, everything will be alright
The routine will load you up, you'll forget how to think
In the smoking room after my shift, I thought about
How I wasted my dreams, put them off for later
My face is numb, a static grimace
Evening with a bottle, queue, checkout
Don't need the receipt, need cigarettes
Happy life, where are you? where are you?

Gloomy empty shell
Soaking all my nerves
One question, how much more?
Can I endure myself?
Gloomy empty shell
Soaking all my nerves
One question, how much more?
Can I endure myself?

Gloomy empty shell
Soaking all my nerves
One question, how much more?
Can I endure myself?
Gloomy empty shell
Soaking all my nerves
One question, how much more?
Can I endure myself?