Текст и перевод песни МОЛОДОСТЬ ВНУТРИ - Сколько зим нам осталось

Сколько зим нам осталось

Скажи мне, а сколько зим осталось
Когда уйдёт вся радость
Когда утихнет громкий смех
Скажи мне, а сколько зим осталось
Когда уйдёт вся радость
Когда утихнет громкий смех

Я всегда бежал так быстро, разбиваясь об углы
Никогда не замечал, что теряю по пути
Пелена перед глазами, я лечу на автомате
Но мне ещё не хватит, я опять где-то в умате
И всегда попутный ветер, только парус расправляй
Но внезапно сбился компас и я потерял маяк
Остановившись на пути, уже заплывший за буйки
Меня здесь не спасти, сюда не ходят корабли

Скажи мне, а сколько зим осталось
Когда уйдёт вся радость
Когда утихнет громкий смех
Скажи мне, а сколько зим осталось
Когда уйдёт вся радость
Когда утихнет громкий смех

Мой корабль примерз напрочь, там где вечная зима
Кай бы точно был бы в шоке, когда про меня узнал
Моя "Герда", все же верит, что зима закончится
Жаль она не понимает, что тогда закончусь я
Я как Дэвид Джонс, по сути мне на сушу путь закрыт
Я как пешка совершающий безумный свой гамбит
И я болен – это факт, диагноз под названием жизнь
Вся планета им болеет, так что не грусти держись

Скажи мне, а сколько зим осталось
Когда уйдёт вся радость
Когда утихнет громкий смех
Скажи мне, а сколько зим осталось
Когда уйдёт вся радость
Когда утихнет громкий смех

How Many Winters Are Left

Tell me, how many winters are left for us,
When all the joy fades away,
When the loud laughter subsides.
Tell me, how many winters are left for us,
When all the joy fades away,
When the loud laughter subsides.

I always ran so fast, crashing into corners,
Never noticing what I was losing along the way.
A veil before my eyes, I'm flying on autopilot,
But it's not enough for me, I'm lost in thought again.
And there was always a tailwind, just spread the sail,
But suddenly the compass went haywire, and I lost my beacon.
Stopping on the way, already drifted beyond the buoys,
I can't be saved here, ships don't come this way.

Tell me, how many winters are left for us,
When all the joy fades away,
When the loud laughter subsides.
Tell me, how many winters are left for us,
When all the joy fades away,
When the loud laughter subsides.

My ship is frozen solid, where it's eternal winter,
Kai would definitely be shocked if he knew about me.
My "Gerda" still believes that winter will end,
It's a pity she doesn't understand that I will end then too.
Like Davy Jones, essentially, the path to land is closed to me,
Like a pawn making its insane gambit.
And I'm sick - it's a fact, a diagnosis called life,
The whole planet is sick with it, so don't be sad, hold on.

Tell me, how many winters are left for us,
When all the joy fades away,
When the loud laughter subsides.
Tell me, how many winters are left for us,
When all the joy fades away,
When the loud laughter subsides.