Текст и перевод песни Молчат Дома - Я не коммунист

Я не коммунист

Дикие люди не пугают меня
Социум не в моде – в моде пустота
Закрывают двери, не пускают в себя
Люди надоели
Дикие люди не пугают меня
Социум не в моде – в моде пустота
Закрывают двери, не пускают в себя
Люди надоели, надоел им и я
Мне больше не за чем мечтать
Их лучше взять и потерять
Их больше незачем любить
Их надо взять и отпустить
И я не буду себе лгать
И я не буду больше ждать
Я лучше перестану спать
И буду тихо умирать
Ходишь мимо, острый взгляд
Проникает он как яд
Спотыкаюсь об него
Люди надоели
Ходишь мимо, острый взгляд
Проникает он, как яд
Спотыкаюсь об него
Люди надоели, надоело им все
Мне больше незачем мечтать
Их лучше взять и потерять
Их больше не зачем любить
Их надо взять и отпустить
И я не буду себе лгать
И я не буду больше ждать
Я лучше перестану спать
И буду тихо умирать
Тихо умирать

Je ne suis pas communiste

Les sauvages ne m'effraient pas
La société n'est pas à la mode - le vide est à la mode
Fermez les portes, ne vous laissez pas entrer
Les gens m'ennuient
Les sauvages ne m'effraient pas
La société n'est pas à la mode - le vide est à la mode
Fermez les portes, ne vous laissez pas entrer
Les gens m'ennuient, et je les ennuie aussi
Je n'ai plus rien à rêver
Il vaut mieux les prendre et les perdre
Il n'y a plus rien à aimer
Il faut les prendre et les laisser partir
Et je ne me mentirai pas
Et je n'attendrai plus
Je préfère arrêter de dormir
Et je mourrai tranquillement
Tu passes, ton regard perçant
Il pénètre comme un poison
Je trébuche dessus
Les gens m'ennuient
Tu passes, ton regard perçant
Il pénètre comme un poison
Je trébuche dessus
Les gens m'ennuient, ils en ont marre de tout
Je n'ai plus rien à rêver
Il vaut mieux les prendre et les perdre
Il n'y a plus rien à aimer
Il faut les prendre et les laisser partir
Et je ne me mentirai pas
Et je n'attendrai plus
Je préfère arrêter de dormir
Et je mourrai tranquillement
Je mourrai tranquillement