Монгол Шуудан - Радуга - перевод текста песни на английский

Радуга - Монгол Шууданперевод на английский




Радуга
Rainbow
Я гуляю, шляюсь по радуге и радуга светит огнем
I walk and wander on the rainbow and the rainbow shines with fire
Вниз я смотрю - там мышиная снизу возня
I look down - there is a mouse fuss underneath
Радуга светит, и светом магическим в небе пробило проём
The rainbow shines and with magical light has broken through an opening in the sky
Мне в эту дверь уже поздно, туда мне нельзя
It is too late for me to enter this door, I cannot go there
Плавится радуга, каплей стекают
The rainbow melts, dripping
Каждая капля цветом играет
Every drop plays with color
Цветом смертельным, цветом ужасным
Deadly color, terrible color
Цветом безумным, цветом опасным
Insane color, dangerous color
Вниз течет капля синего цвета
A blue drop of color flows down
Зальет все водою и кончится лето
Will flood everything with water and end the summer
Утонут все рыбы, люди и звери
All the fish, people and animals will drown
Откроются в ад деревянные двери
The wooden doors to hell will open
Желтая капля сползет будет ярко
The yellow drop will crawl and will be bright
Все полыхнет кругом, станет жарко
Everything will burn around, it will become hot
Сгорят в огне даже черти с кастрюли
Even the devils with pans will burn in the fire
Останется степь с оплавленной пулей
There will be a steppe with a melted bullet
Зеленая капля сделает хуже
The green drop will make it worse
Все зарастет анашой станет нужен
Everything will grow with marijuana and it will become necessary
С красною каплей шприц и иголка
With the red drop a syringe and a needle
Мака убьет все святая соломка
Poppy will kill all sacred straw
А белая капля убьет моментально
And the white drop will kill instantly
Особенно русских - это ментально
Especially the Russians - it's mental
Речка из водки, кого ты взрастила?
River of vodka, who did you raise?
Пол-урода и четверть дебила
Half-freak and quarter-imbecile
Плавится радуга, каплей стекают
The rainbow melts, dripping
И под ногами все исчезает
And everything disappears under my feet
Я вижу внизу всю эту ораву
I see all this rabble below
И падаю вниз сам на расправу
And I fall down myself for execution






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.