Текст и перевод песни Монгол Шуудан - Трюмо и разбойник

Трюмо и разбойник

1-й куплет
Взяли мы с братвой обоз
Денег нет и чтож
Чует мой собачий нос
Щас пойдёт делёж
Верке отошло вино
Сёмке пять кастрюль
А мне досталося трюмо
Я в него смотрю
Нет волос на голове
Внешностью узбек
Вроде бы как чурка я
А вроде как чучмек
2-й куплет
Всё пыталися разбить
Когда был привал
На дровишки порубить
Только я не дал
На своём коне вожу
Я трюмо и стяг
А когда в него гляжу
На душе ништяк
Рожей вышел я дурной
И беззубый рот
Видно я совсем тупой
А видно идиот
3-й куплет
Били нас со всех сторон
Даже бил Махно
Позолоту я с погон
Мазал на трюмо
Нас матало нету сил
Погибать нам всё равно
А я трюмо с собой возил
И берёг его
На меня смотрел такой
Чёкнутый дурак
Может я дебил совсем
А может я мудак
На меня смотрел такой
Чёкнутый дурак
Может я дебил совсем
А может я мудак
Ла - ла - ла - ла - лай - лалай

Mirror and the Robber

1st verse
Brother and I took a convoy
No cash, what's the joy
My dog's nose sniffs around
Time to split some soup
Verka got her wine
Semyon got pots quite fine
And I got a mirror
I look, my heart with error
I'm missing hair, head bare
An Uzbek, my dear
A half-breed, a jerk
A chump, an utter quirk
2nd verse
They all try and break my prize
When camp time arrives
Chop the thing for firewood
But my answer was, "No, not my good"
On my horse, I ride
With my mirror, my stride
When I look in its face
I find a fine embrace
My face is ugly and quite weird
And my smile, it's unappeard
Am I just an idiot?
Or a fool, a dunce, a clot?
3rd verse
We're attacked from every side
Even Makhno's in the tide
The gold from his shoulder braid
I paint onto my mirror's aid
We're tossed, our strength gone
We're dying, every one
But my mirror, I will defend
Until the very end
It looks at me with glee
The fool, the nut, the enemy
I may be called a crazy fool
Or just a plain old mule
It looks at me with glee
The fool, the nut, the enemy
I may be called a crazy fool
Or just a plain old mule
La - la - la - la - lai - lalai