А пуля точно знает - Монгол Шуудан перевод на немецкий

А пуля точно знает

А пуля точно знает, кого она не любит.
Кого она не любит в сырой земле лежит.
А птицы понимают, зачем они летают,
И только белый воздух от крыльев их дрожит.

Что-то солнышко не светит,
Над головушкой туман.
Или пуля в сердце метит,
Или близок комиссар.
На заре кричит ворона:
Коммунист, открой огонь.
В час последний, похоронный

Трупом пахнет самогон.

А пуля точно знает, кого она не любит.
Кого она не любит в сырой земле лежит.
А птицы понимают, зачем они летают,
И только белый воздух от крыльев их дрожит.

А пуля точно знает, кого она не любит.
А пуля точно знает, кого она не любит.
А пуля точно знает, кого она не любит.
А пуля точно знает, кого она не любит.

Und die Kugel weiß genau

Und die Kugel weiß genau, wen sie nicht liebt.
Wen sie nicht liebt, der liegt in feuchter Erde.
Und die Vögel verstehen, warum sie fliegen,
Und nur die weiße Luft von ihren Flügeln zittert.

Irgendwie scheint die Sonne nicht,
Über dem Köpfchen ist Nebel.
Oder die Kugel zielt ins Herz,
Oder der Kommissar ist nah.
Im Morgengrauen kräht die Krähe:
Kommunist, eröffne das Feuer.
In der letzten Stunde, der Beerdigung

Riecht der Selbstgebrannte nach Leiche.

Und die Kugel weiß genau, wen sie nicht liebt.
Wen sie nicht liebt, der liegt in feuchter Erde.
Und die Vögel verstehen, warum sie fliegen,
Und nur die weiße Luft von ihren Flügeln zittert.

Und die Kugel weiß genau, wen sie nicht liebt.
Und die Kugel weiß genau, wen sie nicht liebt.
Und die Kugel weiß genau, wen sie nicht liebt.
Und die Kugel weiß genau, wen sie nicht liebt.