Монгол Шуудан - Во дела! - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Монгол Шуудан - Во дела!




Во дела!
What the heck!
Квас и деребас
Kvass and derebas
Звон и самогон
Bell and moonshine
Боль, слышу забой
Pain, I hear the slaughter
Меня пугает незнакомая даль
An unfamiliar distance scares me
Меня коробит неба синего сталь
The blue steel of the sky disgusts me
Вроде все так блин достойно
It seems that everything is so worthy, damn
Одного не пойму:
I can't understand one thing:
Как Родина-Мать меня под забором
How did Motherland give birth to me under the fence
Родила.
Gave birth.
Там где тихо и спокойно
Where it is quiet and calm
Я без стука войду
I'll come in without knocking
Не верю глазам своим все на месте
I can't believe my eyes, everything is in place
Во дела!!!
What the heck!!!
Ночь, юная дочь
Night, young daughter
Крик и грузовик
Scream and truck
Кровь - это любовь:
Blood is love:
И подрывается девичья честь
And a girl's honor is blown up
И жалко этого давно не честь
And it's a pity that this is no longer an honor
Дурь, злобная хмурь:
Foolishness, evil frown:
План или баян
Plan or accordion
Трах или бабах
Fuck or bang
Наденут деревянный макинтош
They will put on a wooden mackintosh
Потом в могилу бросят медный грош
Then they will throw a copper penny into the grave






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.