Текст и перевод песни Монгол Шуудан - Мама-анархия

Мама-анархия

Эх, ма! Руби налево и направо нагайкой
Хлесть по лицу
Какое дело? Какое время?
Вот снова взрыв, и кранты бойцу

Руби штандарты! Пали знамёна!
Я разрешаю! Я — Атаман!
Мне наплевать, кто там сплочённый
Всех разметает наш ураган!

Вот на казацкий разъезд напоролись
Ой, мама! Держи меня!
Я не знаю, за что боролись?
Попался — пеняй на себя

Мама-анархия!
Мама-анархия!
Мама-анархия, я-я!
Мама-анархия!

Я зарубил офицера в траншее
Хрен его знает, чего он хотел
Не проси у чёрного флага прощенья
Я всех расстрелял. Это ихний пробел

Эх, председатель сельсовета
Хотел убежать в чёрной ночи
Хоть чёрный, хоть красный, хоть синего цвета
Всех цветных просто напрочь мочи!

Вот вдалеке черносотенцы скачут
Ой, мама! Держи меня!
Я твёрдо знаю, но какая задача?
Попался — пеняй на себя

Мама-анархия!
Мама-анархия, я-я-я!
Мама-анархия, я-я-я!
Мама-анархия!

Maman-anarchie

Maman, oh ! Frappe à gauche et à droite avec ton fouet
Frappe au visage
Quel est le problème ? Quel est le moment ?
Encore une explosion, et c'est la fin pour le combattant

Frappe les étendards ! Abattez les drapeaux !
Je l'autorise ! Je suis l'Ataman !
Je m'en fiche de qui est uni là-bas
Notre ouragan dispersera tout !

Nous sommes tombés sur une patrouille cosaque
Oh, maman ! Tiens-moi !
Je ne sais pas pourquoi nous nous sommes battus ?
Tu es tombé, c'est de ta faute

Maman-anarchie !
Maman-anarchie !
Maman-anarchie, moi-moi !
Maman-anarchie !

J'ai tué un officier dans une tranchée
Dieu seul sait ce qu'il voulait
Ne demande pas pardon au drapeau noir
J'ai tiré sur tout le monde. C'est leur lacune

Oh, le président du soviet rural
Il voulait s'échapper dans la nuit noire
Noir, rouge, ou bleu
Tuez tous les colorés !

Voici les cent-pour-cent qui chargent au loin
Oh, maman ! Tiens-moi !
Je sais bien, mais quelle est la tâche ?
Tu es tombé, c'est de ta faute

Maman-anarchie !
Maman-anarchie, moi-moi-moi !
Maman-anarchie, moi-moi-moi !
Maman-anarchie !