Текст и перевод песни Монгол Шуудан - Чекист

Чекист

Пуля навылет через шею
Хлестнула кровью и хрен с тобой
Мы этих гадов закатим в траншею
Мы этим гадам покажем разбой
А в амбразуре голые ляжки
Там еще с вечера пьют самогон
Наш командир в рваной тельняшке
В пьяном угаре прёт на рожон

И не страшны нам ни черти, ни бесы
И что картечь летит со свистом
Врежем залпом из обреза
Был чекист и нет чекиста

Кровью умылися белобандиты
Нестор Иваныч давай дорогой
Мы подползём будет все шито крыто
К секретарю что сидит за свечёй
Если петля не намазана мылом
И перекосило в винтовке патрон
Не испугает свинячье рыло
Белая гвардия чёрный барон

А если Будённый ударит всей мощью
И Ворошилов свой танк привезет
Детка не плачь будь чуть попроще
Не с этим рубались авось пронесёт

Le tchékiste

Une balle qui traverse le cou
Une éclaboussure de sang et au diable l'enfer
Nous allons enterrer ces enfoirés dans une tranchée
Nous allons montrer à ces enfoirés le brigandage
Et dans l'embrasure, des cuisses nues
Ils boivent encore de l'alcool de contrebande depuis hier soir
Notre commandant en marinière déchirée
Dans un délire ivre, il se précipite à la rencontre de la mort

Et nous ne craignons ni les démons ni les diables
Et que la mitraille vole avec un sifflement
Nous donnerons un coup de feu de notre fusil à canon scié
Il était tchékiste et il n'est plus tchékiste

Les bandits blancs se sont lavés le visage de sang
Nestor Ivanovitch, allez-y, mon cher
Nous allons ramper, tout sera cousu et caché
Au secrétaire qui est assis près d'une bougie
Si la corde n'est pas enduite de savon
Et que la cartouche a dérapé dans la carabine
Le museau de porc ne nous effrayera pas
La Garde Blanche, le Baron Noir

Et si Budyonny frappe avec toute sa puissance
Et que Voroshilov amène son char
Chérie, ne pleure pas, sois un peu plus simple
Ce n'est pas avec ça que nous nous sommes battus, peut-être que ça va passer