Остановилось - Монеточка перевод на немецкий

Остановилось

Перемешались планы и числа
Всё сразу стало честным и чистым
Остановилось, остановилось
Лопнуло время, лопнуло время

Перемешались планы и числа
Всё сразу стало честным и чистым
Остановилось, остановилось
Лопнуло время, лопнуло время

Ты всё множишь на два, ты всё делишь пополам
Увеличу твоё фото так, что треснет экран
И проверю каждый пиксель, всё ли там на местах
Распишу на трёх листах, почему ты сто из ста

Хочешь, стрельну как хлопушка, только дёрни за край
Привяжи меня за нитки и, как в куклу, сыграй
Брось бессмысленную жалость, ешь меня не спеша
Всё исчезло, стёрлось, сжалось, когда ты пришла

Перемешались планы и числа
Всё сразу стало честным и чистым
Остановилось, остановилось
Лопнуло время, лопнуло время

Гормональным коктейлем отравленная в хлам
Так люблю, что сейчас завою, разорвусь пополам
Закричу, заплачу, ну и что с того? Не беда
Не могу, люблю, как дура, ни за что и навсегда

Колоти сильней ногами в рёбра мне изнутри
Или птичку оригами из меня заверни
Скомкай в маленький комочек, отпусти с высоты
Слиплись дни и смялись ночи, когда пришла ты

Перемешались планы и числа
Всё сразу стало честным и чистым
Остановилось, остановилось
Лопнуло время, лопнуло время

Перемешались планы и числа
Всё сразу стало честным и чистым
Остановилось, остановилось
Лопнуло время, лопнуло время

Перемешались планы и числа
Всё сразу стало честным и чистым
Остановилось, остановилось
Лопнуло время, лопнуло время

Перемешались планы и числа
Всё сразу стало честным и чистым
Остановилось, остановилось
Лопнуло время, лопнуло время

Angehalten

Pläne und Zahlen haben sich vermischt
Alles wurde sofort ehrlich und rein
Es hielt an, es hielt an
Die Zeit ist geplatzt, die Zeit ist geplatzt

Pläne und Zahlen haben sich vermischt
Alles wurde sofort ehrlich und rein
Es hielt an, es hielt an
Die Zeit ist geplatzt, die Zeit ist geplatzt

Du multiplizierst alles mit zwei, du teilst alles in zwei Hälften
Ich vergrößere dein Foto so sehr, dass der Bildschirm zerspringt
Und überprüfe jedes Pixel, ob alles an seinem Platz ist
Ich werde auf drei Blättern aufschreiben, warum du hundert von hundert bist

Willst du, dass ich wie ein Knallfrosch explodiere, zieh einfach am Rand
Binde mich an Fäden und spiele mit mir wie mit einer Puppe
Lass das sinnlose Mitleid, iss mich langsam auf
Alles verschwand, wurde ausgelöscht, schrumpfte zusammen, als du kamst

Pläne und Zahlen haben sich vermischt
Alles wurde sofort ehrlich und rein
Es hielt an, es hielt an
Die Zeit ist geplatzt, die Zeit ist geplatzt

Vergiftet bis zum Anschlag mit einem Hormoncocktail
Ich liebe dich so sehr, dass ich gleich heulen werde, in zwei Teile zerreiße
Ich werde schreien, weinen, na und? Das ist nicht schlimm
Ich kann nicht anders, ich liebe dich wie eine Närrin, grundlos und für immer

Tritt stärker mit deinen Füßen von innen gegen meine Rippen
Oder falte einen Origami-Vogel aus mir
Zerknülle mich zu einem kleinen Klumpen, lass mich aus der Höhe fallen
Die Tage sind verklebt und die Nächte zerknittert, seit du gekommen bist

Pläne und Zahlen haben sich vermischt
Alles wurde sofort ehrlich und rein
Es hielt an, es hielt an
Die Zeit ist geplatzt, die Zeit ist geplatzt

Pläne und Zahlen haben sich vermischt
Alles wurde sofort ehrlich und rein
Es hielt an, es hielt an
Die Zeit ist geplatzt, die Zeit ist geplatzt

Pläne und Zahlen haben sich vermischt
Alles wurde sofort ehrlich und rein
Es hielt an, es hielt an
Die Zeit ist geplatzt, die Zeit ist geplatzt

Pläne und Zahlen haben sich vermischt
Alles wurde sofort ehrlich und rein
Es hielt an, es hielt an
Die Zeit ist geplatzt, die Zeit ist geplatzt