У мамы есть секрет - Монеточка перевод на немецкий

У мамы есть секрет

Мама знает все страшилки до одной
И умеет делать замок из картона
Она любит пластилин лепить со мной
И меняет часто номер телефона

Шоколадку всегда делит пополам
Или даже всю уступит, если нужно
Мама часто убегает по делам
И ночами пропадает, потому что

У мамы есть секрет
У мамы есть секрет

Научила в домино играть меня
Починила колесо у самоката
И на холоде стояла у Кремля
С неприличным и двусмысленным плакатом

Моей маме приезжать нельзя в Чечню
И при бабушке шутить плохие шутки
Но мою маму посадить нельзя в тюрьму
Потому что я совсем ещё малютка

У мамы есть секрет, у мамы есть секрет
У мамы есть
У мамы есть секрет
У мамы есть секрет

Сколько дел ей уже можно приплести
Посчитал давно сосед и смотрит косо
Потому что в запрещённой соцсети
Она постит нехорошие видосы

Из окна слежу: она придёт вот-вот
И захватит мне гематоген в аптеке
Моя мама ни слезинки не прольёт
Даже если ей залить перцовкой веки

У мамы есть секрет
У мамы есть секрет

Моя мама круче всех на свете, но
Иногда я не могу уснуть подолгу
Я боюсь, что может съесть её дракон
И рюкзак закинуть в пузо, и бейсболку

Я тогда стану огромной, прямо с дом
И мячом раскрою брюхо, как застёжку
Я скажу ему: "Не делай так, дракон"
И до дома отнесу её в ладошке

У мамы есть секрет, у мамы есть секрет
У мамы есть
У мамы есть секрет, у мамы есть секрет
У мамы есть

У мамы есть секрет
У мамы есть секрет
У мамы есть секрет
У мамы есть секрет

У мамы есть секрет

Mama hat ein Geheimnis

Mama kennt alle Gruselgeschichten bis ins Detail
Und kann ein Schloss aus Karton bauen
Sie liebt es, mit mir Knete zu formen
Und wechselt oft ihre Telefonnummer

Sie teilt die Schokolade immer in zwei Hälften
Oder überlässt mir sogar alles, wenn es sein muss
Mama ist oft geschäftlich unterwegs
Und verschwindet nachts, weil

Mama hat ein Geheimnis
Mama hat ein Geheimnis

Sie hat mir beigebracht, Domino zu spielen
Hat das Rad meines Rollers repariert
Und stand in der Kälte vor dem Kreml
Mit einem unanständigen und zweideutigen Plakat

Meine Mama darf nicht nach Tschetschenien reisen
Und bei Oma keine schlechten Witze machen
Aber meine Mama kann nicht ins Gefängnis gesteckt werden
Weil ich noch ein kleines Kind bin

Mama hat ein Geheimnis, Mama hat ein Geheimnis
Mama hat
Mama hat ein Geheimnis
Mama hat ein Geheimnis

Wie viele Taten man ihr schon anhängen kann
Hat der Nachbar längst gezählt und schaut schief
Weil sie im verbotenen sozialen Netzwerk
Unhöfliche Videos postet

Ich beobachte aus dem Fenster: Sie kommt gleich
Und bringt mir Hämatogen aus der Apotheke mit
Meine Mama wird keine einzige Träne vergießen
Auch wenn man ihr Pfefferspray in die Augen sprüht

Mama hat ein Geheimnis
Mama hat ein Geheimnis

Meine Mama ist die Coolste auf der Welt, aber
Manchmal kann ich lange nicht einschlafen
Ich habe Angst, dass ein Drache sie fressen könnte
Und ihren Rucksack und ihre Baseballkappe verschluckt

Dann werde ich riesengroß, so groß wie ein Haus
Und mit einem Ball seinen Bauch öffnen, wie einen Reißverschluss
Ich werde ihm sagen: "Tu das nicht, Drache"
Und sie in meiner Handfläche nach Hause tragen

Mama hat ein Geheimnis, Mama hat ein Geheimnis
Mama hat
Mama hat ein Geheimnis, Mama hat ein Geheimnis
Mama hat

Mama hat ein Geheimnis
Mama hat ein Geheimnis
Mama hat ein Geheimnis
Mama hat ein Geheimnis

Mama hat ein Geheimnis