Монти Механик - Пил - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Монти Механик - Пил




Пил
J'ai bu
Я ходил и пил
J'ai marché et bu
Ходил и пил
Marché et bu
Я ходил и пил
J'ai marché et bu
Среди миров в мерцании светил
Parmi les mondes, dans le scintillement des étoiles
Я ходил и я ходил и
J'ai marché et j'ai marché et
Это было словно не со мною
C'était comme si ce n'était pas moi
И я уже не помню
Et je ne me souviens plus
Я уже не помню
Je ne me souviens plus
Где я был и где я был и с кем
j'étais et j'étais et avec qui
Это было словно не со мною
C'était comme si ce n'était pas moi
И да и всё равно мне
Et oui, et de toute façon, je m'en fiche
Да и всё равно мне
Oui, et de toute façon, je m'en fiche
Где я был и где я был и с кем
j'étais et j'étais et avec qui
Но свет меня пронзал
Mais la lumière me transperçait
Меня пронзал
Me transperçait
Свет меня пронзал
La lumière me transperçait
Аптека улица вокзал
La pharmacie, la rue, la gare
Улица вокзал
La rue, la gare
Но свет меня пронзал
Mais la lumière me transperçait
Меня пронзал
Me transperçait
Свет меня пронзал
La lumière me transperçait
Аптека улица вокзал
La pharmacie, la rue, la gare
Улица вокзал
La rue, la gare
Это было словно не со мною
C'était comme si ce n'était pas moi
И я уже не помню
Et je ne me souviens plus
Я уже не помню
Je ne me souviens plus
Где я был и где я был и с кем
j'étais et j'étais et avec qui
Это было словно не со мною
C'était comme si ce n'était pas moi
И да и всё равно мне
Et oui, et de toute façon, je m'en fiche
Да и всё равно мне
Oui, et de toute façon, je m'en fiche
Где я был и где я был и с кем
j'étais et j'étais et avec qui





Авторы: георгий мишнев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.