Текст и перевод песни Монти Механик - Сияние - Depression Edition

Сияние - Depression Edition

Я плачу над мультиком
Наверное я хороший
Ещё осталось немного любви
Под моей толстой кожей

Мне не нравятся люди
Они слишком самонадеянны
Они слишком много много
Дурного сделали

Я белый медведь
Ещё вчера я хотел умереть
До свидания, смерть
До свидания, полярное сияние

Я белый медведь
Ещё вчера я хотел умереть
До свидания, смерть
До свидания, полярное сияние

Мне не нравятся люди
Они слишком самонадеянны
Они слишком много много
Плохого сделали

Меня завтра не будет
И останутся только песенки
И останутся только глупые
Глупые песенки

Я белый медведь
Ещё вчера я хотел умереть
До свидания, смерть
До свидания, полярное сияние

Я белый медведь
Ещё вчера я хотел умереть
До свидания, смерть
До свидания, полярное сияние

Я опять умирал во сне
Ох уж эта сладкая боль
Если я забуду проснуться
Если я забуду проснуться
Просто принеси алкоголь

Я опять умирал во сне
Я опять умирал во сне
Если я забуду проснуться

La lueur - Édition dépression

Je pleure devant un dessin animé
Je suis peut-être un bon garçon
Il reste encore un peu d'amour
Sous ma peau épaisse

Je n'aime pas les gens
Ils sont trop sûrs d'eux
Ils ont trop trop
Fait de mal

Je suis un ours blanc
Hier encore, je voulais mourir
Au revoir, la mort
Au revoir, les aurores boréales

Je suis un ours blanc
Hier encore, je voulais mourir
Au revoir, la mort
Au revoir, les aurores boréales

Je n'aime pas les gens
Ils sont trop sûrs d'eux
Ils ont trop trop
Fait de mal

Je ne serai plus là demain
Et il ne restera que des chansons
Et il ne restera que des chansons
Des chansons stupides

Je suis un ours blanc
Hier encore, je voulais mourir
Au revoir, la mort
Au revoir, les aurores boréales

Je suis un ours blanc
Hier encore, je voulais mourir
Au revoir, la mort
Au revoir, les aurores boréales

Je mourais encore dans mon sommeil
Oh cette douce douleur
Si j'oublie de me réveiller
Si j'oublie de me réveiller
Apporte juste de l'alcool

Je mourais encore dans mon sommeil
Je mourais encore dans mon sommeil
Si j'oublie de me réveiller