Текст и перевод песни Моральный Кодекс (Moralnyj Kodeks) - Первый снег
Первый снег
Première neige
Карабас-Барабас
опрокинул
бас
Barabas
a
renversé
le
bus
Дуремар
убежал
в
кусты
Duremar
s'est
enfui
dans
les
buissons
Пикассо
и
Дали
были
на
мели
Picasso
et
Dali
étaient
à
court
d'argent
Продавали
свои
холсты
Ils
vendaient
leurs
toiles
Короли
и
шуты
открывали
рты
Les
rois
et
les
bouffons
ouvraient
la
bouche
Округляли
в
глазах
нули
Ils
arrondissaient
les
zéros
dans
leurs
yeux
А
Матисс
и
Ван
Гог
распивали
грог
Et
Matisse
et
Van
Gogh
buvaient
du
grog
Светотени
свои
плели
Ils
tissaient
leurs
clair-obscurs
Первый
луч,
первый
дождь
Premier
rayon,
première
pluie
По
весеннему
Арбату
ты
идёшь
Tu
marches
sur
l'Arbat
printanier
Первый
звук,
первый
снег
Premier
son,
première
neige
Эта
песня
о
тебе
и
обо
мне
Cette
chanson
est
pour
toi
et
pour
moi
Первый
луч,
первый
дождь
Premier
rayon,
première
pluie
По
весеннему
Арбату
ты
идёшь
Tu
marches
sur
l'Arbat
printanier
Первый
звук,
первый
снег
Premier
son,
première
neige
Эта
песня
о
тебе
и
обо
мне
Cette
chanson
est
pour
toi
et
pour
moi
Короли
и
народ
ели
бутерброд
Les
rois
et
le
peuple
mangeaient
un
sandwich
А
он
падал
все
маслом
вниз
Et
il
tombait
toujours
beurré
côté
bas
И
один
генерал
по
ти-ви
сказал
Et
un
général
a
dit
à
la
télé
Что
на
Марсе
не
будет
виз
Qu'il
n'y
aura
pas
de
sifflets
sur
Mars
Журналист
и
актер
затевали
спор
Le
journaliste
et
l'acteur
se
sont
disputés
О
высоком,
о
роли
муз
Sur
des
choses
élevées,
sur
le
rôle
des
muses
А
Битлы
и
Шекспир
покоряли
мир
Et
les
Beatles
et
Shakespeare
ont
conquis
le
monde
На
волынках
играли
блюз
Jouant
du
blues
sur
des
cornemuses
Первый
луч,
первый
дождь
Premier
rayon,
première
pluie
По
весеннему
Арбату
ты
идёшь
Tu
marches
sur
l'Arbat
printanier
Первый
звук,
первый
снег
Premier
son,
première
neige
Эта
песня
о
тебе
и
обо
мне
Cette
chanson
est
pour
toi
et
pour
moi
Первый
луч,
первый
дождь
Premier
rayon,
première
pluie
По
весеннему
Арбату
ты
идёшь
Tu
marches
sur
l'Arbat
printanier
Первый
звук,
первый
снег
Premier
son,
première
neige
Эта
песня
о
тебе
Cette
chanson
est
pour
toi
Первый
луч,
первый
дождь
Premier
rayon,
première
pluie
По
весеннему
Арбату
ты
идёшь
Tu
marches
sur
l'Arbat
printanier
Первый
звук,
первый
снег
Premier
son,
première
neige
Эта
песня
о
тебе
и
обо
мне
Cette
chanson
est
pour
toi
et
pour
moi
Первый
луч,
первый
дождь
Premier
rayon,
première
pluie
По
весеннему
Арбату
ты
идёшь
Tu
marches
sur
l'Arbat
printanier
Первый
звук,
первый
снег
Premier
son,
première
neige
Эта
песня
о
тебе
и
обо
мне
Cette
chanson
est
pour
toi
et
pour
moi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Где ты?
дата релиза
08-01-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.