Мот feat. Миша Марвин - А может?! - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Мот feat. Миша Марвин - А может?!




А может?!
Maybe?!
Припев: А может ты можешь.
Chorus: Maybe you can.
Не делать чудеса.
Stop working miracles.
А кто же поможет тебе, если не я?
Who else will help you, if not me?
А может ты можешь.
Maybe you can.
Не делать чудеса.
Stop working miracles.
А кто же поможет тебе, если не я...
Who else will help you, if not me...
Куплет 1: Пересекаются наши взгляды.
Verse 1: Our eyes meet.
Одежда на полу, всё как надо.
Clothes on the floor, everything as it should be.
Не отвлекаемся, часто дышим.
We don't get distracted, we breathe often.
И с каждым вздохом поднимаемся выше.
And with each breath we rise higher.
Не надо, нет и так нормально.
No need, no, it's fine like this.
Выключи свет, давай без лишних слов.
Turn off the lights, let's do without unnecessary words.
Не надо, нет всё нереально.
No need, no, it's all unreal.
Ты злишься, ведь это был просто сон.
You're angry, because it was just a dream.
Припев: А может ты можешь.
Chorus: Maybe you can.
Не делать чудеса.
Stop working miracles.
А кто же поможет?
Who else will help?
А может ты можешь.
Maybe you can.
Не делать чудеса.
Stop working miracles.
А кто же поможет тебе, если не я?
Who else will help you, if not me?
А может ты можешь.
Maybe you can.
Не делать чудеса.
Stop working miracles.
А кто же поможет тебе, если не я...
Who else will help you, if not me...
Куплет 2: Слишком много сучек на квадратный метр-метр.
Verse 2: Too many bitches per square meter-meter.
Ты прожигаешь эту жизнь, ведь на пати где-то.
You're burning through this life, at a party somewhere.
Выглядишь на ля-а-ам.
You look like a million.
Тусишь по но-очам.
Partying all night long.
Ты это любишь прямо ями-ями-ями-я.
You love it yami-yami-yami-ya.
Не надо, нет и так нормально.
No need, no, it's fine like this.
Выключи свет, давай без лишних слов.
Turn off the lights, let's do without unnecessary words.
Не надо, нет всё нереально.
No need, no, it's all unreal.
Ты злишься, ведь это был просто сон.
You're angry, because it was just a dream.
Припев: х2 А может ты можешь.
Chorus: x2 Maybe you can.
Не делать чудеса.
Stop working miracles.
А кто же поможет тебе, если не я?
Who else will help you, if not me?
А может ты можешь.
Maybe you can.
Не делать чудеса.
Stop working miracles.
А кто же поможет тебе, если не я...
Who else will help you, if not me...





Авторы: М.М. Решетняк, М.А.Мельников, В.В.Палагин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.