Мот feat. Тимати - 911 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Мот feat. Тимати - 911




911
911
О-о, всё вышло из-под контроля.
Oh, tout est parti en vrille.
Простите соседи, sorry.
Excusez-moi, les voisins, désolée.
Я, Мот здесь и Тимати.
C'est moi, Mot, et Timati.
О-no, всё вышло из-под контроля.
Oh, non, tout est parti en vrille.
Простите соседи, sorry.
Excusez-moi, les voisins, désolée.
Звоните 911!
Appelez le 911 !
Из-под контроля...
Hors de contrôle...
Из-под контроля...
Hors de contrôle...
Всё вышло из-под контроля.
Tout est parti en vrille.
Из-под контроля...
Hors de contrôle...
Всё вышло из-под контроля.
Tout est parti en vrille.
Это полный разрыв, мы гуляем на 100.
C'est une rupture totale, on s'amuse à 100 %.
Это грязь, это мощь, это party non-stop.
C'est de la saleté, c'est de la puissance, c'est une fête non-stop.
Кто убил этот бит? Да! Мот и Тимати.
Qui a tué ce beat ? Oui ! Mot et Timati.
911.
911.
О-no, всё вышло из-под контроля.
Oh, non, tout est parti en vrille.
Простите соседи, sorry
Excusez-moi, les voisins, désolée.
Да, Мот здесь и Тимати.
Oui, c'est moi, Mot, et Timati.
О-no, всё вышло из-под контроля.
Oh, non, tout est parti en vrille.
Простите соседи, sorry.
Excusez-moi, les voisins, désolée.
Звоните 911!
Appelez le 911 !
Наши имена в списках. Эти списки Black list.
Nos noms sont sur les listes. Ces listes sont des listes noires.
Нас сюда не позвали, Мы сюда ворвались.
On n'a pas été invités ici, on s'est invités.
Твой Мерин, Мерин летит в бассейн.
Ta Mercedes, la Mercedes s'envole dans la piscine.
Тусэ, тут все, - да, будь уверен.
Soirée, tout le monde est ici, oui, tu peux être sûr.
Крыша горит, копы в огне.
Le toit brûle, les flics sont en feu.
Прыжок с балкона, мы все на дне!
Saut du balcon, on est tous au fond !
А! Всё смешалось - кони, люди;
Ah ! Tout est mélangé, chevaux, gens ;
Это - наш проект ИКС!
C'est notre projet X !
Этой ночью всё будет!
Ce soir, tout va arriver !
Мы дорвались.
On s'est lâchés.
Нам мало одной ночи, и мы хотим две!
Une seule nuit ne nous suffit pas, on en veut deux !
Нам мало басов очень, особенно мне.
On n'a pas assez de basses, surtout moi.
Гудели мы все до утра.
On a fait la fête jusqu'au matin.
Горели, висели всем скопом, скопом.
On a brûlé, on a traîné tous ensemble, tous ensemble.
Соседи сходили с ума.
Les voisins sont devenus fous.
Соседи звонили все копам.
Les voisins ont tous appelé les flics.
O-no! Всё вышло из-под контроля.
Oh, non ! Tout est parti en vrille.
Простите, соседи, sorry, но Мот здесь и Тимати.
Excusez-moi, les voisins, désolée, mais Mot et Timati sont là.
O-no! Всё вышло из-под контроля.
Oh, non ! Tout est parti en vrille.
Простите, соседи, sorry, звоните - 911!
Excusez-moi, les voisins, désolée, appelez le 911 !
Из-под контроля!
Hors de contrôle !
Из-под контроля!
Hors de contrôle !
Всё вышло из-под контроля.
Tout est parti en vrille.
Из-под контроля…
Hors de contrôle...





Авторы: М.А.Мельников, Michael Polk, Тимур Юнусов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.