Мот - +18 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Мот - +18




+18
+18
+18... дикие танцы.
+18... des danses sauvages.
Нам жарко, так жарко.
Il fait chaud, tellement chaud.
Пора раздеваться.
Il est temps de se déshabiller.
Прохожу dress код, но не цензуру.
Je passe le dress code, mais pas la censure.
V.I.P вход, отец - гуру.
Entrée V.I.P, mon père est un gourou.
Привет шкуры, пока шкуры.
Salut les filles, à plus les filles.
Мы в клуб с братвой влетим фуры.
On arrive au club avec les gars en camion.
Нам уже +18, мы хотим сразу и всё.
On a déjà +18, on veut tout tout de suite.
Нам уже +18, мы хотим еще, еще.
On a déjà +18, on en veut encore, encore.
Ты знаешь, что со мной рядом опасно. Ты знаешь, но рискуешь опять.
Tu sais qu'avec moi c'est dangereux. Tu le sais, mais tu prends le risque à nouveau.
Я знаю, что тебе +18.
Je sais que tu as +18.
И знаю, что от тебя хочу я.
Et je sais ce que je veux de toi.
Супер модель, супер запросы.
Super modèle, super demandes.
Коко Шанель, твой запах - космос.
Coco Chanel, ton parfum est cosmique.
И я вдыхаю эти феромоны.
Et j'inhale ces phéromones.
Захожу-выхожу из твоей френдзоны.
J'entre et je sors de ta zone d'amis.
Ей нужен босс, а не лузер.
Elle veut un patron, pas un loser.
Лепестки роз и джакузи.
Des pétales de roses et un jacuzzi.
Новые? Апартаменты в?
Nouveaux ? Des appartements à ?
Тысячи фото в телефон.
Des milliers de photos sur ton téléphone.
Любит Дон-Дон Пириньён.
Aime le Don-Don Pérignon.
Нам уже +18, мы хотим сразу и всё.
On a déjà +18, on veut tout tout de suite.
Нам уже +18, мы хотим еще, еще.
On a déjà +18, on en veut encore, encore.





Авторы: М.А.Мельников, Michael Polk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.