Текст и перевод песни Мот - Ангелы не спят

Ангелы не спят

Охраняют нас

Ангелы не спят
Такая вот работа
А вдруг болезнь?
А вдруг снаряд?
А вдруг ещё там что-то?

Да, ангелы не спят
Пока не спит вся рота
Их крылья — мягкая броня
Как бинт в три оборота

Мы равнодушие сняли с якоря
И закрутились жизни шестерёнки
Я видел ангела, едва пришла заря
И, знаешь, у него лицо ребёнка

Не надо, мам, не плачь
Не трать ты слёз зазря
Они ушли туда
Где ангелы не спят

Ангелы не спят
Охраняют нас
Чтобы в каждой тени от фраз мы узнали знакомый анфас

Ангелы не спят
На небесах святых
И если помолчим, то мы снова услышим дыхание их

Ангелы не спят

Ангелы не спят
А память так жестока
Но знай, сынок, что там, где Бог, у любви нет срока

А ангелы не спят
Любой родитель знает
Как колыбель, то, что детей чужих ведь не бывает

Не надо, мам, не плачь
Они б так не хотели
Они уходят в ночь
Как продолжение тени

Ангелы не спят
Охраняют нас
Чтобы в каждой тени от фраз мы узнали знакомый анфас

Ангелы не спят
На небесах святых
И если помолчим, то мы снова услышим дыхание их

Ангелы не спят

Ангелы не спят
Охраняют нас
Чтобы в каждой тени от фраз мы узнали знакомый анфас

Ангелы не спят
На небесах святых
И если помолчим, то мы снова услышим дыхание их

Ангелы не спят

Они ушли туда
Где ангелы не спят

Angels Don't Sleep

They protect us

Angels don't sleep
That's their job
What if there's an illness?
What if a shell hits?
What if there's something else out there?

Yes, angels don't sleep
Until the whole company sleeps
Their wings are soft armor
Like a bandage wrapped three times

We pulled indifference off its anchor
And life's gears started spinning
I saw an angel, as soon as dawn arrived
And you know, he had a child's face

Don't, Mom, don't cry
Don't waste your tears
They've gone there
Where angels don't sleep

Angels don't sleep
They protect us
So that in every shadow of phrases we recognize a familiar profile

Angels don't sleep
In holy heavens
And if we stay silent, we'll hear their breath again

Angels don't sleep

Angels don't sleep
But memory is so cruel
But know, son, that where God is, love has no deadline

And angels don't sleep
Every parent knows
Like a cradle, the fact that there are no foreign children

Don't, Mom, don't cry
They wouldn't want that
They go into the night
As an extension of the shadow

Angels don't sleep
They protect us
So that in every shadow of phrases we recognize a familiar profile

Angels don't sleep
In holy heavens
And if we stay silent, we'll hear their breath again

Angels don't sleep

Angels don't sleep
They protect us
So that in every shadow of phrases we recognize a familiar profile

Angels don't sleep
In holy heavens
And if we stay silent, we'll hear their breath again

Angels don't sleep

They've gone there
Where angels don't sleep