Текст и перевод песни Мот - Будь моей женой

Будь моей женой

Будь моей женой, хотя бы на одну лишь ночь,
Будь моей женой, я знаю, что ты ведь не прочь.
Будь моей женой, лишь еще на одну ночь,
Будь моей женой, будь моей женой.
Она такая мне "Мот придержи коней",
А я реально не могу, слыш, когда я с ней
В моих глазах рябит, в душе летят салюты,
И в целом такой вид, будто бы болел люто.
Вижу ее на сквозь, готовит новый фильм,
Магия любви, я Дэвид КопперФильд,
Со мною рядом дама, самый высший сорт,
Ты че я виду не подам холоднокровен, горд.
Не, она не любит все на публику,
Все эти фото, журналы, газеты, рубрики,
Они хотят лишь только сплетен и больших скандалов.
Поэтому не долго думая при ней сказал:
"Да ты в любовь не веришь, короче, плюс я рэпер,
А рэперы по твоему все озабочены,
Да ты модель ко всему прочему,
Ну а по моему, модели все как-то не очень.
Будь моей женой, хотя бы на одну лишь ночь,
Будь моей женой, я знаю, что ты ведь не прочь.
Будь моей женой, лишь еще на одну ночь,
Будь моей женой, будь моей женой.
Искала ты надежного, такого чтоб без фальши,
Но вот нашла, допустим, теперь че дальше?
Взорвешь опять ему мозг, в этом весь шик и весь лоск,
Фигура шикардос, но разом...
Я говорю по факту, не гипотетически,
Фильтр в Instagram, лишь обман оптический,
Эффектный да, я бы назвал не более,
Салфеткой смахивает пыль в коридоре.
Моя ж другое дело, другое тесто,
Душа и тело все в ней прелестно,
Она моя царица, я в нее влюблен,
И эта дама бита, моим королем.
Будь моей женой, хотя бы на одну лишь ночь,
Будь моей женой, я знаю, что ты ведь не прочь.
Будь моей женой, лишь еще на одну ночь,
Будь моей женой, будь моей женой.

Be My Wife

Be my wife, even for just one night,
Be my wife, I know you wouldn't mind.
Be my wife, just for one more night,
Be my wife, be my wife.
She tells me "Mot, hold your horses",
But I seriously can't, you hear, when I'm with her
My eyes are blurred, fireworks go off in my soul,
And overall I look like I've been terribly ill.
I see right through her, she's preparing a new film,
The magic of love, I'm David Copperfield,
Beside me is a lady, the highest class,
You think I won't show it? I'm cold-blooded, proud.
Nah, she doesn't like everything in public,
All these photos, magazines, newspapers, columns,
They only want gossip and big scandals.
That's why without thinking twice I told her:
"You don't believe in love, plus I'm a rapper,
And rappers, in your opinion, are all preoccupied,
Besides, you're a model,
Well, in my opinion, models are all somehow not very good.
Be my wife, even for just one night,
Be my wife, I know you wouldn't mind.
Be my wife, just for one more night,
Be my wife, be my wife.
You were looking for someone reliable, someone without falsehood,
But you found him, let's say, now what's next?
You'll blow his mind again, that's the whole chic and gloss,
The figure is gorgeous, but suddenly...
I'm telling you the facts, not hypothetically,
The Instagram filter is just an optical illusion,
Spectacular yes, I would say no more,
Wipes dust in the hallway with a napkin.
My girl is a different matter, a different dough,
Her soul and body are all lovely,
She is my queen, I am in love with her,
And this lady is smitten, with my king.
Be my wife, even for just one night,
Be my wife, I know you wouldn't mind.
Be my wife, just for one more night,
Be my wife, be my wife.