Текст и перевод песни Мот - День и ночь
Каждый
день
праздник,
каждый
день
фестиваль.
Every
day's
a
party,
every
day's
a
fest.
Каждый
из
нас
тут
хоть
немного
царь.
Each
of
us
here
feels
like
royalty
at
best.
Хали-халивуд
отдыхает
просто.
Hollywood
pales
in
comparison,
you
see.
Когда
мы
гуляем,
то
гуляем
жестко.
When
we
party,
darling,
we
party
hard,
believe
me.
Мы
подымаем,
мы
подымаем
стаканы
за
всю
страну.
We
raise
our
glasses
high
for
our
land
so
grand.
Мы
подымаем,
мы
подымаем
клубную
всю
целину.
We
raise
the
roof,
igniting
this
club's
wonderland.
Кто
устал
тот
и
слабак,
остановиться
никак.
Those
who
tire
are
weak,
no
stopping
for
the
meek.
Хей!
Хей!
Хей!
Давай
жги
кабак!
Hey!
Hey!
Hey!
Let's
set
this
place
ablaze,
my
chic!
День
и
ночь!
Это
между
нами!
Day
and
night!
It's
just
between
us
two.
День
и
ночь!
Мы
с
тобой
в
нирване!
Day
and
night!
We're
in
nirvana,
me
and
you.
День
и
ночь!
Это
между
нами!
Day
and
night!
It's
just
between
us
two.
В
нирване,
в
нирване!
In
nirvana,
oh
in
nirvana,
it's
true.
День
и
ночь!
Это
между
нами!
Day
and
night!
It's
just
between
us
two.
День
и
ночь!
Мы
с
тобой
в
нирване!
Day
and
night!
We're
in
nirvana,
me
and
you.
День
и
ночь!
Это
между
нами!
Day
and
night!
It's
just
between
us
two.
В
нирване,
в
нирване!
In
nirvana,
oh
in
nirvana,
it's
true.
Молодость,
свобода
- это
всё
про
нас.
Youth
and
freedom,
baby,
that's
our
vibe.
За
ночь
мы
сгораем
больше
сотни
раз.
We
burn
bright
through
the
night,
more
than
a
hundred
times.
Хали-халивуд
вы
не
ждали,
здрасьте.
Hollywood,
you
weren't
ready,
surprise!
Русские
идут,
так
что
всё
ховайтесь.
The
Russians
are
coming,
so
better
run
and
hide.
Мы
подымаем,
мы
подымаем
на
уши
планету
в
такт.
We
raise
the
planet's
pulse
with
every
beat.
Мы
подымаем,
мы
подымаем
бело-синий
красный
флаг.
We
raise
the
flag,
white,
blue,
and
red,
can't
be
beat.
Кто
устал
тот
и
слабак,
остановиться
никак.
Those
who
tire
are
weak,
no
stopping
for
the
meek.
Хей!
Хей!
Хей!
Давай
жги
кабак!
Hey!
Hey!
Hey!
Let's
set
this
place
ablaze,
my
chic!
Сил
нет
больше,
надо
бы
идти
домой
спать.
No
strength
left,
we
should
head
home
to
sleep.
Но
так
будет
проще,
продолжать
нам
и
продолжать.
But
it's
easier
to
keep
the
party
going
deep.
День
и
ночь!
Это
между
нами!
Day
and
night!
It's
just
between
us
two.
День
и
ночь!
Мы
с
тобой
в
нирване!
Day
and
night!
We're
in
nirvana,
me
and
you.
День
и
ночь!
Это
между
нами!
Day
and
night!
It's
just
between
us
two.
В
нирване,
в
нирване!
In
nirvana,
oh
in
nirvana,
it's
true.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.