Как хотел я - Мот перевод на английский

Как хотел я

Как твои погладить волосы
Встретить взгляд печальных глаз?
Ты в моём услышишь голосе
"Я хочу тебя сейчас"

Пусть каждый звук
Тебя ласкает, словно нежность моих губ
И больше нет разлук

Как хотел я по листве по золотой
Как хотел я целый день бродить с тобой
Взять тебя за руку, нежно обнять
Как хотел я (как хотел я) не опоздать

Лишь звучаньем, лишь альбомами
Дни и ночи занят я
Чтоб живыми и объёмными, эй
Стали песни для тебя

Мм, пусть каждый звук (пусть каждый звук)
Тебя ласкает, словно нежность моих губ
И больше нет разлук

Как хотел я по листве по золотой
Как хотел я целый день бродить с тобой
Взять тебя за руку, нежно обнять
Как хотел я (как хотел я не опоздать)

Как хотел я к тебе прямо на колени
Это Муз-ТВ, "Битва поколений"
Как хотел, чтобы всё и всегда по плану
Как хотел не обосраться, перепев Билана (ха-ха)

Пусть каждый звук
Тебя ласкает, словно нежность моих губ
И больше нет разлук

Как хотел я (как хотел я) по листве по золотой
Как хотел я (как хотел я) целый день бродить с тобой (у!)
Взять тебя за руку, нежно обнять
Как хотел я (как хотел я не опоздать)

Как хотел я

How I Wanted

How I wanted to caress your hair,
To meet the gaze of your sad eyes?
You'll hear in my voice,
"I want you now."

Let every sound
Caress you, like the tenderness of my lips,
And no more partings.

How I wanted to walk through the golden leaves,
How I wanted to wander with you all day long,
To take your hand, to gently embrace you,
How I wanted (how I wanted) not to be late.

Only with sounds, only with albums,
Days and nights I'm occupied,
So that, vivid and three-dimensional, hey,
My songs become for you.

Mm, let every sound (let every sound)
Caress you, like the tenderness of my lips,
And no more partings.

How I wanted to walk through the golden leaves,
How I wanted to wander with you all day long,
To take your hand, to gently embrace you,
How I wanted (how I wanted not to be late).

How I wanted to get down on my knees before you,
This is Muz-TV, "Battle of the Generations",
How I wanted everything to always go according to plan,
How I wanted not to screw up, covering Bilan (ha-ha).

Let every sound
Caress you, like the tenderness of my lips,
And no more partings.

How I wanted (how I wanted) to walk through the golden leaves,
How I wanted (how I wanted) to wander with you all day long (ooh!),
To take your hand, to gently embrace you,
How I wanted (how I wanted not to be late).

How I wanted