Мот - На йух - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Мот - На йух




На йух
To Hell With It
Этой ночью без сна
On this sleepless night
Мы останемся двое
We'll be left alone
Между нами весна
Spring is between us
Настроение такое
The mood is as follows
Хочется танцевать
I want to dance
Хочется делать то, что
I want to do what
Нам по сути нельзя
We basically shouldn't do
Но сегодня...
But today...
Этой ночью без сна
On this sleepless night
Мы останемся двое
We'll be left alone
Между нами весна
Spring is between us
Настроение такое
The mood is as follows
Хочется танцевать
I want to dance
Хочется делать то, что
I want to do what
Нам по сути нельзя
We basically shouldn't do
Но сегодня всё можно
But today anything's possible
Лет так в двадцать пять
When I was about twenty-five
Я понял, что давно пора понять
I realized that it's high time to understand
Я всё могу и больше
I can do everything and more
Всё остальное-прочерк
Everything else is unimportant
И на йух, на йух
And to hell with it, to hell with it
Лет так в двадцать пять
When I was about twenty-five
Я понял, что давно пора послать
I realized that it's high time to send
Всех тех, кто были против
All those who were against
Матвея или Моти
Matvey or Motya
Всех на йух, на йух
All to hell with it, to hell with it
Этой ночью без сна
On this sleepless night
Мы останемся двое
We'll be left alone
Между нами весна
Spring is between us
Настроение такое
The mood is as follows
Хочется танцевать
I want to dance
Хочется делать то, что
I want to do what
Нам по сути нельзя
We basically shouldn't do
Но сегодня всё можно
But today anything's possible
Этой ночью без сна
On this sleepless night
Этой ночью без сна
On this sleepless night
Этой ночью без сна
On this sleepless night
Посылаю на йух
I'm sending it to hell
Этой ночью без сна
On this sleepless night
Этой ночью без сна
On this sleepless night
Этой ночью
On this night
Ночью, ночью, ночью
Night, night, night
Я (что делаю?)
I (what am I doing?)
Посылаю на йух (что именно?)
I'm sending (what exactly?)
Всё, что сердцу не мило
Anything my heart doesn't like
Рутину на йух (на йух, на йух)
To hell with routine (to hell with it, to hell with it)
На йух (на йух, на йух)
To hell with it (to hell with it, to hell with it)
Я вот опять)
I (and here we go again)
Посылаю на юг (ну что теперь?!)
I'm sending to the south (what now?!)
Всё, что мне некрасиво
Anything I don't think is beautiful
Жалит, будто крапива
It stings like nettles
Душу мою, душу мою
My soul, my soul
Что делаю...
What am I doing...
Что, что, что, что именно...
What, what, what, what exactly...
Посылаю на юг...
I'm sending it to the south...
Этой ночью без сна
On this sleepless night
Мы останемся двое
We'll be left alone
Между нами весна
Spring is between us
Настроение такое
The mood is as follows
Хочется танцевать
I want to dance
Хочется делать то, что
I want to do what
Нам по сути нельзя
We basically shouldn't do
Но сегодня всё можно
But today anything's possible
Этой ночью без сна
On this sleepless night
Этой ночью без сна
On this sleepless night
Этой ночью без сна
On this sleepless night
Посылаю на йух
I'm sending it to hell
Этой ночью без сна
On this sleepless night
Этой ночью без сна
On this sleepless night
Этой ночью
On this night
Ночью, ночью, ночью
Night, night, night






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.