Текст и перевод песни Мот - С ней

С ней

С ней, с ней, с ней я хочу быть одною.
С ней, с ней, с ней...
Неважно, где и как; или как! Проблемы - пустяк. Да, пустяк!
В душе холостяк, ага... Наверно, пусть так...
Но сейчас - я с ней, с ней, с ней так хочу быть одною.
[Куплет 1]:
Никогда не лез в тести.
Чести слишком много для всех этих бестий.
Мог сводить там, в кино или в рестик;
Позже, ставил я крест или крестик.
Я неправильно живу? Да мне до фени!
Вроде МГУ, а стелю на сцене.
Купаюсь я в любви будто в Ниагаре.
Каждый день - это party, party, party!
Тот еще Миньйон, Эльниньйо;
У меня дел - миллион,
Миллион, миллион, - и это правда.
Триллион, биллион их будет завтра.
Ах, да, такая вот прогрессия.
Плюсую в карму, но далеко не весь я.
Считаю сколько нам осталось этих дней
До того, как я буду рядом -
С ней, с ней, с ней - я хочу быть одною.
С ней, с ней, с ней - телом я и душою.
Неважно, где и как; или как! Проблемы - пустяк. Да, пустяк!
В душе холостяк, ага... Наверно, пусть так...
Но сейчас я с ней, с ней, с ней так хочу быть одною.
[Куплет 2]:
Мы все живём в наклонении сослагательном.
Да, авось прокатит, а?
От пати до пати, от пати до бати;
От бати до паперти; взрослые; дочки, матери.
Вместо миллиона - у меня мечта в кармане.
Я не считал покамест свои счета,
За вами оставляя это право. Сколько лжи и брани?
Сколько dollar, dollar? Сколько money, money!
Не валял я дурака, баклуш не мутузил.
А старался разрубить этот Гордиев узел.
Чтобы ты была спокойна под моей эгидой;
Цвела и пахла в садах Семирамиды.
Неважно, где и как; или как! Проблемы - пустяк. Да, пустяк!
В душе холостяк, ага... Наверно, пусть так...
Неважно, где и как; или как! Проблемы - пустяк. Да, пустяк!
В душе холостяк, ага... Наверно, пусть так...
Неважно, где и как; или как! Проблемы - пустяк. Да, пустяк!
В душе холостяк, ага... Наверно, пусть так...
Но сейчас я с ней, с ней, с ней так хочу быть одною.

With Her

With her, with her, with her I want to be one.
With her, with her, with her...
It doesn't matter where and how; or how! Problems are nothing. Yes, nothing!
A bachelor at heart, yeah... Maybe, let it be...
But now - with her, with her, with her I so want to be one.
[Verse 1]:
Never went into testing.
Too much honor for all these beasts.
I could take them there, to the cinema or to a restaurant;
Later, I put a cross or a cross.
I live wrong? Yes, I don't care!
Like MSU, and I'm laying on the stage.
I bathe in love like in Niagara.
Every day is a party, party, party!
That same Minion, El Niño;
I have a million things to do,
Million, million, - and it's true.
Trillion, billion there will be tomorrow.
Ah, yes, such a progression.
I add to karma, but I'm not all of myself.
I count how many days we have left
Until I'm around -
With her, with her, with her - I want to be one.
With her, with her, with her - I am body and soul.
It doesn't matter where and how; or how! Problems are nothing. Yes, nothing!
A bachelor at heart, yeah... Maybe, let it be...
But now I'm with her, with her, with her I so want to be one.
[Verse 2]:
We all live in the subjunctive mood.
Yeah, maybe it will work, huh?
From party to party, from party to father;
From father to porch; adults; daughters, mothers.
Instead of a million - I have a dream in my pocket.
I haven't counted my bills yet,
Leaving this right to you. How much lies and swearing?
How much dollar, dollar? How much money, money!
I didn't play the fool, I didn't beat the buckets.
And I tried to cut this Gordian knot.
So that you are calm under my aegis;
Bloomed and smelled in the gardens of Semiramis.
It doesn't matter where and how; or how! Problems are nothing. Yes, nothing!
A bachelor at heart, yeah... Maybe, let it be...
It doesn't matter where and how; or how! Problems are nothing. Yes, nothing!
A bachelor at heart, yeah... Maybe, let it be...
It doesn't matter where and how; or how! Problems are nothing. Yes, nothing!
A bachelor at heart, yeah... Maybe, let it be...
But now I'm with her, with her, with her I so want to be one.