Текст и перевод песни Мот - Файа-Файа-Файа
Файа-Файа-Файа
Faya-Faya-Faya
Файа-Файа-Файа
Faya-Faya-Faya
Файа-Файа-Файа
Faya-Faya-Faya
Ты
как
огонь
горишь
Tu
brûles
comme
le
feu
Ты
как
огонь
горишь
Tu
brûles
comme
le
feu
Огонь
горишь,
огонь
горишь
Le
feu
brûle,
le
feu
brûle
Ты
как
огонь
горишь
Tu
brûles
comme
le
feu
Красивей,
чем
Париж
Plus
belle
que
Paris
Ты
как
огонь
горишь
Tu
brûles
comme
le
feu
Огонь
горишь,
огонь
горишь
Le
feu
brûle,
le
feu
brûle
Ты
ярче,
чем
Дубай
Tu
es
plus
brillante
que
Dubaï
Ты
как
огонь
горишь
Tu
brûles
comme
le
feu
Огонь
горишь,
огонь
горишь
Le
feu
brûle,
le
feu
brûle
Это
дело
было
летом,
вроде
бы
в
июле
C'était
en
été,
en
juillet,
je
crois
Ты
была
такая,
м-м-м,
so
beauty
Tu
étais
si
belle,
m-m-m,
so
beauty
Прилетели
в
Марко
Поло
двое
на
регате
Nous
sommes
arrivés
à
Marco
Polo,
deux
sur
une
régate
Сделано
в
Италии
твоё
платье
Ta
robe
est
faite
en
Italie
У
нас
с
тобою
было
всё
amore
vera
Nous
avions
tout,
amore
vera,
avec
toi
Зачем
меня
Pourquoi
tu
m'as
Назвала
тогда
ты
гондольером?!
Appelé
gondole
alors
?
Пламя,
пламя,
пламя
La
flamme,
la
flamme,
la
flamme
Не
дотронуться
руками
Impossible
à
toucher
avec
les
mains
И
ленты
в
волосах
цвета
золота
Et
des
rubans
dans
les
cheveux
couleur
or
Ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Ты
- пламя,
пламя,
пламя
Tu
es
la
flamme,
la
flamme,
la
flamme
Не
дотронуться
руками
Impossible
à
toucher
avec
les
mains
И
ленты
в
волосах
цвета
золота
Et
des
rubans
dans
les
cheveux
couleur
or
Ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Ты
как
огонь
горишь
Tu
brûles
comme
le
feu
Красивей,
чем
Париж
Plus
belle
que
Paris
Ты
как
огонь
горишь
Tu
brûles
comme
le
feu
Огонь
горишь,
огонь
горишь
Le
feu
brûle,
le
feu
brûle
Ты
ярче,
чем
Дубай
Tu
es
plus
brillante
que
Dubaï
Ты
как
огонь
горишь
Tu
brûles
comme
le
feu
Огонь
горишь,
огонь
горишь
Le
feu
brûle,
le
feu
brûle
В
общем,
дело
было
так
En
bref,
c'était
comme
ça
Где-то
на
югах
Quelque
part
dans
le
sud
Мы
гуляли
на
спокойном
Nous
nous
promenions
tranquillement
И
тут
просто
- бах
Et
puis
soudain
- bam
Подрулили
две
подруги
Deux
amies
se
sont
approchées
В
стиле
буги-вуги
Dans
le
style
boogie-woogie
Подрулили
две
подруги
Deux
amies
se
sont
approchées
Просто
на
досуге
Juste
pour
le
plaisir
Пальцем
на
меня
-
Du
doigt
vers
moi
-
Я
тебя
знаю,
ты
же
из
"Блэк
Стара"
Je
te
connais,
tu
es
de
"Black
Star"
Спокойно,
я
просто
обычный
парень
Calme-toi,
je
suis
juste
un
mec
ordinaire
С
Краснодара
De
Krasnodar
Ты
- пламя,
пламя,
пламя
Tu
es
la
flamme,
la
flamme,
la
flamme
Не
дотронуться
руками
(no,
no)
Impossible
à
toucher
avec
les
mains
(non,
non)
И
ленты
в
волосах
цвета
золота
Et
des
rubans
dans
les
cheveux
couleur
or
Ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Ты
- пламя,
пламя,
пламя
Tu
es
la
flamme,
la
flamme,
la
flamme
Не
дотронуться
руками
(no,
no)
Impossible
à
toucher
avec
les
mains
(non,
non)
И
ленты
в
волосах
цвета
золота
Et
des
rubans
dans
les
cheveux
couleur
or
Ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Ты
как
огонь
горишь
(ты
как
огонь)
Tu
brûles
comme
le
feu
(tu
es
comme
le
feu)
Красивей,
чем
Париж
(красивей,
чем)
Plus
belle
que
Paris
(plus
belle
que)
Ты
как
огонь
горишь
Tu
brûles
comme
le
feu
Огонь
горишь,
огонь
горишь
Le
feu
brûle,
le
feu
brûle
Ты
ярче,
чем
Дубай
Tu
es
plus
brillante
que
Dubaï
Ты
как
огонь
горишь
Tu
brûles
comme
le
feu
Огонь
горишь,
огонь
горишь
Le
feu
brûle,
le
feu
brûle
Ты
как
огонь
горишь
Tu
brûles
comme
le
feu
(Файа-Файа-Файа-Фа)
(Faya-Faya-Faya-Fa)
Красивей,
чем
Париж
Plus
belle
que
Paris
Ты
как
огонь
горишь
Tu
brûles
comme
le
feu
(Файа-Файа-Файа-Фа)
(Faya-Faya-Faya-Fa)
Огонь
горишь,
огонь
горишь
Le
feu
brûle,
le
feu
brûle
Ты
ярче,
чем
Дубай
Tu
es
plus
brillante
que
Dubaï
Ты
как
огонь
горишь
Tu
brûles
comme
le
feu
(Файа-Файа-Файа-Фа)
(Faya-Faya-Faya-Fa)
Огонь
горишь,
огонь
горишь
Le
feu
brûle,
le
feu
brûle
Файа-Файа-Файа-Файа-Фа
Faya-Faya-Faya-Faya-Fa
Файа-Файа-Файа-Файа-Фа
Faya-Faya-Faya-Faya-Fa
Файа-Файа-Файа-Фай-Фа
Faya-Faya-Faya-Fai-Fa
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.