Текст и перевод песни Мотор'Ролла - Вперед до сказу

Вперед до сказу

країно моя
дуже боляче всім
звістку шлем в кожен дім

Хай нас б′ють, а ми далі йдемо
вільні народились й вільними помремо
та до кінця стоїм мы, за свободу
за нашу рідну неньку, за нашу перемогу

Вже натерпілись в досталь, і обіцянок хватить
за всю брехню і наклип, народ житями платить
правохоронці наші, вже стали як ті звірі
стріляють без невинних, чого ж ви одуріли
брат на брата пішов, скажіть, навіщо люди
ми однієї крові, ну а тепер що буде
хотіли краще жити, жити в нашій країні
я народився й буду, завжди за украйну

терпіли все і просто закривали очі
молись Богу, й не досипали ночі
забуті, побиті, ледве йдем до свободи
в очах журба, вперед, вперед до перемоги
вільні народились й вільними помремо
нас не зупинять звірі, бо до кінця ми йдемо
звучить в наших вустах
Ми за свободу!
За на ших рідних, чуєш!
за перемогу!

мамо, ви не бійтесь, я повернуся
за Батьківщину кровью, тай не вернувся
я буду з вами в сердці, мене за все простить
віддав житя за правду, не в героїзмі річь
на душі журба а на очах сльози
не описати біль краіни в віршах і прозах
Хай нас б'ють, а ми далі йдемо
вільні народились й вільними помремо.

En avant jusqu'à ce que

Mon pays
C'est très douloureux pour tout le monde
Nous envoyons des nouvelles à chaque foyer

Qu'ils nous frappent, mais nous continuons notre chemin
Nous sommes nés libres et nous mourrons libres
Et nous restons jusqu'à la fin, pour la liberté
Pour notre mère patrie, pour notre victoire

Nous avons assez souffert, et les promesses suffisent
Pour tous les mensonges et les calomnies, le peuple paie de sa vie
Nos forces de l'ordre sont devenues comme des bêtes
Ils tirent sans raison, pourquoi êtes-vous devenus fous
Frère contre frère, dites-moi, pourquoi les gens
Nous sommes du même sang, mais maintenant, que va-t-il se passer
Nous voulions vivre mieux, vivre dans notre pays
Je suis né et je serai, toujours pour l'Ukraine

Nous avons tout enduré et avons simplement fermé les yeux
Priez Dieu, et ne dormez pas la nuit
Oubliés, battus, nous marchons à peine vers la liberté
Le chagrin dans les yeux, en avant, en avant vers la victoire
Nous sommes nés libres et nous mourrons libres
Les bêtes ne nous arrêteront pas, car nous allons jusqu'au bout
Cela résonne dans nos bouches
Nous sommes pour la liberté !
Pour nos proches, tu entends !
Pour la victoire !

Maman, n'ayez pas peur, je reviendrai
Pour la patrie, je donnerai mon sang, même si je ne reviens pas
Je serai avec vous dans votre cœur, je serai pardonné pour tout
J'ai donné ma vie pour la vérité, il ne s'agit pas d'héroïsme
De la tristesse dans mon âme et des larmes dans mes yeux
Impossible de décrire la douleur du pays en vers et en prose
Qu'ils nous frappent, mais nous continuons notre chemin
Nous sommes nés libres et nous mourrons libres.