Мотор'Ролла - Колись - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Мотор'Ролла - Колись




Колись
Once Upon a Time
Ти з минулого чиясь
You are someone's past
Забула-розлилась
Forgotten - and now you're wild
Розтанула як сіль
Melted away like salt
Хтось далекого колись
Someone from a distant past
Не бійся облектись
Don't be afraid to reveal yourself
Шукай мене між хвиль
Look for me among the waves
Хтось з далекого колись
Someone from a distant past
Наснись коли холодне скрізь
Come to me when it's cold everywhere
Хтось настань і між моїх питань
Someone, come between my questions
З'явись з далекого колись
Appear from a distant past
Та-й затрималась човни
But the boat is delayed
А як же ми без них
What will we do without it
У сутінках липких?
In the sticky dusk?
Зникай і неба отпускай
Disappear and let go of the sky
Я принесу в руках оманліви зірки
I will bring you deceptive stars in my hands
Хтось з далекого колись
Someone from a distant past
Наснись коли холодне скрізь
Come to me when it's cold everywhere
Хтось настань і між моїх питань
Someone, come between my questions
З'явись з далекого колись
Appear from a distant past
Ти наснись мені коли
Come to me, my dear
із неба пада сніг
when snow falls from the sky
Ти наснись мені і вже
Come to me, my dear
Ніколи не піди кудись
And never leave me again
Наснись
Come to me
Наснись
Come to me
Хтось з далекого колись
Someone from a distant past
Наснись коли холодне скрізь
Come to me when it's cold everywhere
Хтось настань і між моїх питань
Someone, come between my questions
З'явись з далекого колись
Appear from a distant past
З далекого колись
From a distant past
З далекого колись
From a distant past





Авторы: тома приймак


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.