Мотор'Ролла - Колись - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Мотор'Ролла - Колись




Колись
Autrefois
Ти з минулого чиясь
Tu es de mon passé, quelque part
Забула-розлилась
Tu as oublié, tu t'es dissoute
Розтанула як сіль
Tu as fondu comme du sel
Хтось далекого колись
Quelqu'un de loin, autrefois
Не бійся облектись
N'aie pas peur de te vêtir
Шукай мене між хвиль
Cherche-moi parmi les vagues
Хтось з далекого колись
Quelqu'un de loin, autrefois
Наснись коли холодне скрізь
Rêve de moi quand tout est froid
Хтось настань і між моїх питань
Quelqu'un, viens et parmi mes questions
З'явись з далекого колись
Apparais de loin, autrefois
Та-й затрималась човни
Et les bateaux ont été retardés
А як же ми без них
Comment pouvons-nous nous passer d'eux
У сутінках липких?
Dans le crépuscule collant ?
Зникай і неба отпускай
Disparaît et laisse tomber le ciel
Я принесу в руках оманліви зірки
J'apporterai des étoiles trompeuses dans mes mains
Хтось з далекого колись
Quelqu'un de loin, autrefois
Наснись коли холодне скрізь
Rêve de moi quand tout est froid
Хтось настань і між моїх питань
Quelqu'un, viens et parmi mes questions
З'явись з далекого колись
Apparais de loin, autrefois
Ти наснись мені коли
Rêve de moi quand
із неба пада сніг
La neige tombe du ciel
Ти наснись мені і вже
Rêve de moi et déjà
Ніколи не піди кудись
Ne pars jamais nulle part
Наснись
Rêve
Наснись
Rêve
Хтось з далекого колись
Quelqu'un de loin, autrefois
Наснись коли холодне скрізь
Rêve de moi quand tout est froid
Хтось настань і між моїх питань
Quelqu'un, viens et parmi mes questions
З'явись з далекого колись
Apparais de loin, autrefois
З далекого колись
De loin, autrefois
З далекого колись
De loin, autrefois





Авторы: тома приймак


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.