Мотор'Ролла - Моя вода - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Мотор'Ролла - Моя вода




Моя вода
My Water
У мене залишився час, його тамує сивий дим,
I have time left, it's tempered by the gray smoke,
В кварталах неба льється джаз, я чую і іду за ним.
In the blocks of the sky jazz is pouring, I hear it and follow it.
Сліди долонь моїх на склі тримає всесвіт, але ти,
The traces of my palms on the glass are held by the universe, but you,
Надіїї подаєш мені і витираєш мої сни.
You give me hope and erase my dreams.
Веди мене, моя вода,
Lead me, my water,
Веди туди, де буду я
Lead me where I will be
Теплом своїм ламати лід,
Breaking ice with my warmth,
Дощем пересипати світ.
Raining down on the world.
Вологий ранок льє тепло, я буду жити досхочу,
The humid morning pours warmth, I will live to the fullest,
Пірнати у туман на дно, тягнути хмари за межу.
Diving to the bottom of the fog, pulling clouds beyond the boundary.
Поміж рядків не загубись, бо є бажання замість слів
Don't get lost between the lines, because there are desires instead of words
В тобі як цукор розтектись під звук розбитих ліхтарів
To dissolve like sugar in you under the sound of broken lights
Веди мене, моя вода,
Lead me, my water,
Веди туди, де буду я
Lead me where I will be
Теплом своїм ламати лід,
Breaking ice with my warmth,
Дощем пересипати світ.
Raining down on the world.
Веди мене, моя вода,
Lead me, my water,
Веди туди, де буду я
Lead me where I will be
Теплом своїм ламати лід...
Breaking ice with my warmth...
Програш
Chorus
(х2)
(x2)
Веди мене, моя вода,
Lead me, my water,
Веди туди, де буду я
Lead me where I will be
Теплом своїм ламати лід,
Breaking ice with my warmth,
Дощем пересипати світ.
Raining down on the world.
Веди мене, моя вода...
Lead me, my water...
Теплом своїм ламати лід,
Breaking ice with my warmth,
Дощем пересипати світ.
Raining down on the world.





Авторы: сергій присяжний, тома приймак


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.