Текст и перевод песни Мотор'Ролла - Моя вода

Моя вода

У мене залишився час, його тамує сивий дим,
В кварталах неба льється джаз, я чую і іду за ним.
Сліди долонь моїх на склі тримає всесвіт, але ти,
Надіїї подаєш мені і витираєш мої сни.
Веди мене, моя вода,
Веди туди, де буду я
Теплом своїм ламати лід,
Дощем пересипати світ.
Вологий ранок льє тепло, я буду жити досхочу,
Пірнати у туман на дно, тягнути хмари за межу.
Поміж рядків не загубись, бо є бажання замість слів
В тобі як цукор розтектись під звук розбитих ліхтарів
Веди мене, моя вода,
Веди туди, де буду я
Теплом своїм ламати лід,
Дощем пересипати світ.
Веди мене, моя вода,
Веди туди, де буду я
Теплом своїм ламати лід...
Програш
(х2)
Веди мене, моя вода,
Веди туди, де буду я
Теплом своїм ламати лід,
Дощем пересипати світ.
Веди мене, моя вода...
Теплом своїм ламати лід,
Дощем пересипати світ.

Mon eau

J'ai encore du temps, il est englouti par la fumée grise,
Dans les quartiers du ciel coule le jazz, je l'entends et je le suis.
Les traces de mes mains sur le verre, l'univers les garde, mais toi,
Tu me donnes de l'espoir et tu effaces mes rêves.
Guide-moi, mon eau,
Guide-moi là où je serai
Avec ta chaleur, briser la glace,
Avec la pluie, recouvrir le monde.
Le matin humide verse de la chaleur, je vivrai à satiété,
Plonger dans le brouillard jusqu'au fond, tirer les nuages ​​au-delà de la limite.
Ne te perds pas entre les lignes, car il y a le désir à la place des mots
En toi, comme du sucre, fondre sous le son des lampadaires brisés
Guide-moi, mon eau,
Guide-moi là où je serai
Avec ta chaleur, briser la glace,
Avec la pluie, recouvrir le monde.
Guide-moi, mon eau,
Guide-moi là où je serai
Avec ta chaleur, briser la glace...
Interlude
(x2)
Guide-moi, mon eau,
Guide-moi là où je serai
Avec ta chaleur, briser la glace,
Avec la pluie, recouvrir le monde.
Guide-moi, mon eau...
Avec ta chaleur, briser la glace,
Avec la pluie, recouvrir le monde.