Текст и перевод песни Мотор'Ролла - Полум'я
Не
цвяхами
заліпиш
вікна,
Tu
ne
peux
pas
boucher
les
fenêtres
avec
des
clous,
Бажанням
наробити
болю,
Le
désir
de
faire
mal,
Тривожні
іскри
в
душу
сиплеш,
Tu
lances
des
étincelles
inquiétantes
dans
mon
âme,
Пливе
вогонь
над
головою.
Le
feu
flotte
au-dessus
de
ma
tête.
Провідай
сни
мої
на
хвилях,
Regarde
mes
rêves
sur
les
vagues,
Я
там,
де
люди,
там
де
лячно,
Je
suis
là
où
sont
les
gens,
là
où
c'est
effrayant,
Де
фобії
живуть
у
жилах,
Où
les
phobies
vivent
dans
mes
veines,
Горить
моє
життя
гаряче.
Ma
vie
brûle.
Сонце
гірке
-
Le
soleil
amer
-
Кисню
майже
нема.
Presque
pas
d'oxygène.
Що
ти
таке?
-
Qu'est-ce
que
tu
es
?-
Я
про
тебе
не
знаю.
Je
ne
sais
rien
de
toi.
Полум′я,
б'є
земля,
La
flamme,
la
terre
bat,
В
колі
я,
полум′я...
Je
suis
dans
le
cercle,
la
flamme...
Полум'я,
б'є
земля,
La
flamme,
la
terre
bat,
В
колі
я,
полум′я...
Je
suis
dans
le
cercle,
la
flamme...
На
зло
тобі
я
буду
жити,
Pour
te
faire
enrager,
je
vais
vivre,
Аж
поки
серце
є,
аж
поки
Tant
que
mon
cœur
bat,
tant
que
Тебе
не
зможу
погасити,
Je
ne
peux
pas
t'éteindre,
Перетворити
жар
на
попіл.
Transformer
la
chaleur
en
cendres.
Полум′я...
La
flamme...
Полум'я...
La
flamme...
В
колі
я...
Je
suis
dans
le
cercle...
В
колі
я...
Je
suis
dans
le
cercle...
Полум′я...
La
flamme...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.