Текст и перевод песни Мотор'Ролла - Проліски

Проліски

Так рано світає,
за вікнами травень
Завжди молодий
і тому завжди правий
Так стрімко спадає
вода дощова на долоні
На мить забуваю,
Про те, що знаходжусь в полоні
Речей, обов'язків
Та ще й очей людських
Будинків, вулиц і машин
Я чую спів птахів
я бачу проліски
І місто вічної весни
Так квітуть дерева
Що знов перехоплює подих
І ти відчуваєш
Нестриману силу життя
І хвилями йдуть
Захоплення й подив
І рветься ланцюг
Що не має початку й кінця
Речей, обов'язків
Та ще й очей людських
Будинків, вулиц і машин
Я чую спів птахів
я бачу проліски
І місто вічної весни
Речей, обов'язків
Та ще й очей людських
Будинків, вулиц і машин
Я чую спів птахів
я бачу проліски
І місто вічної весни
Речей, обов'язків
Та ще й очей людських
Будинків, вулиц і машин
Я чую спів птахів
я бачу проліски
І місто вічної весни

Snowdrops

It's dawn so early,
May outside the windows
Always young
and therefore always right
The rainwater falls so quickly
on the palms of your hands
For a moment I forget,
About being in the captivity
Of things, obligations
And even of human eyes
Houses, streets and cars
I hear the birds singing
I see the snowdrops
And the city of eternal spring
The trees are in bloom so much
That again my breath is taken away
And you feel
The irrepressible power of life
And in waves go
Delight and surprise
And the chain breaks
That has no beginning or end
Of things, obligations
And even of human eyes
Houses, streets and cars
I hear the birds singing
I see the snowdrops
And the city of eternal spring
Of things, obligations
And even of human eyes
Houses, streets and cars
I hear the birds singing
I see the snowdrops
And the city of eternal spring
Of things, obligations
And even of human eyes
Houses, streets and cars
I hear the birds singing
I see the snowdrops
And the city of eternal spring