Текст и перевод песни Мохито - Ловлю моменты (Fresh Edition)

Ловлю моменты (Fresh Edition)

Ты забыла о том, о чём не хотела
У счастья есть срок и оно пролетело
Пока ты со мной - я считаю минуты
И заболела, но не от простуды

Ловлю моменты, как фото из ленты
А дыханием ветра оно безответно
Ловлю моменты, твои комплименты
И понимаю - тебя не хватает

Холодным взглядом тебя провожала
Ты не понимал от чего я бежала
Когда он ушёл, я считала минуты
Немного вина и разбитой посуды

Ловлю моменты, как фото из ленты
А дыханием ветра оно безответно
Ловлю моменты, твои комплименты
И понимаю - тебя не хватает
Ловлю моменты, как фото из ленты
А дыханием ветра оно безответно
Ловлю моменты, твои комплименты
И понимаю - тебя не хватает

Пока ты со мной, я считаю минуты
И заболела, но не от простуды

Ловлю моменты, как фото из ленты
А дыханием ветра оно безответно
Ловлю моменты, твои комплименты
И понимаю - тебя не хватает
Ловлю моменты, как фото из ленты
А дыханием ветра оно безответно
Ловлю моменты, твои комплименты
И понимаю - тебя не хватает

Je capture des moments (Fresh Edition)

Tu as oublié ce que tu ne voulais pas oublier
Le bonheur a une durée de vie et il est passé
Tant que tu es avec moi, je compte les minutes
Et je suis tombée malade, mais pas à cause d'un rhume

Je capture des moments, comme des photos sur un fil d'actualité
Et le souffle du vent le rend insensible
Je capture des moments, tes compliments
Et je comprends que tu me manques

Je t'ai regardé avec un regard froid
Tu ne comprenais pas pourquoi je fuyais
Quand il est parti, j'ai compté les minutes
Un peu de vin et de la vaisselle cassée

Je capture des moments, comme des photos sur un fil d'actualité
Et le souffle du vent le rend insensible
Je capture des moments, tes compliments
Et je comprends que tu me manques
Je capture des moments, comme des photos sur un fil d'actualité
Et le souffle du vent le rend insensible
Je capture des moments, tes compliments
Et je comprends que tu me manques

Tant que tu es avec moi, je compte les minutes
Et je suis tombée malade, mais pas à cause d'un rhume

Je capture des moments, comme des photos sur un fil d'actualité
Et le souffle du vent le rend insensible
Je capture des moments, tes compliments
Et je comprends que tu me manques
Je capture des moments, comme des photos sur un fil d'actualité
Et le souffle du vent le rend insensible
Je capture des moments, tes compliments
Et je comprends que tu me manques