Мохито - На радио - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Мохито - На радио




На радио
À la radio
Мы так давно
Il y a si longtemps
Не говорили поутру: "Как мир чудесен!"
Que nous ne nous disions pas le matin: "Comme le monde est merveilleux!"
Не знаю, почему мы так давно
Je ne sais pas pourquoi il y a si longtemps
Не сочиняли добрых и чудесных песен
Que nous ne composons pas de chansons gentilles et merveilleuses
И, судя по всему
Et apparemment
Ты услышишь её на радио, у тебя всё замечательно
Tu l'entendras à la radio, tout va bien pour toi
Облака плывут, а FM-волна напевает слова: "Ла-ла-ла-ла-ла!"
Les nuages flottent, et l'onde FM chante des mots: "La-la-la-la-la!"
Ты услышишь её на радио, у тебя всё замечательно
Tu l'entendras à la radio, tout va bien pour toi
Мимо люди идут, ты танцуешь одна, напевая слова!
Les gens passent, tu danses seule, chantant des mots!
Живи и знай
Vis et sache
Чтобы любить - не нужно кем-то притворяться
Qu'il n'est pas nécessaire de faire semblant d'être quelqu'un d'autre pour aimer
Секреты ни к чему! Не забывай
Les secrets ne servent à rien! N'oublie pas
Ты слушать сердцем и чему-то удивляться
Que tu dois écouter avec ton cœur et t'étonner de quelque chose
И только потому
Et juste à cause de cela
Ты услышишь её на радио, у тебя всё замечательно
Tu l'entendras à la radio, tout va bien pour toi
Облака плывут, а FM-волна напевает слова: "Ла-ла-ла-ла-ла!"
Les nuages flottent, et l'onde FM chante des mots: "La-la-la-la-la!"
Ты услышишь её на радио, у тебя всё замечательно
Tu l'entendras à la radio, tout va bien pour toi
Мимо люди идут, ты танцуешь одна, напевая слова: "Ла-ла-ла-ла-ла!"
Les gens passent, tu danses seule, chantant des mots: "La-la-la-la-la!"
Ла-ла-ла-ла-ла!
La-la-la-la-la!
Ла-ла-ла-ла-ла!
La-la-la-la-la!
Ла-ла-ла-ла-ла!
La-la-la-la-la!
Ты услышишь её на радио, у тебя всё замечательно
Tu l'entendras à la radio, tout va bien pour toi
Мимо люди идут, ты танцуешь одна, напевая слова!
Les gens passent, tu danses seule, chantant des mots!
Ты услышишь её на радио, у тебя всё замечательно
Tu l'entendras à la radio, tout va bien pour toi
Облака плывут, а FM-волна напевает слова
Les nuages flottent, et l'onde FM chante des mots
Ты услышишь её на радио, у тебя всё замечательно
Tu l'entendras à la radio, tout va bien pour toi
Мимо люди идут, ты танцуешь одна
Les gens passent, tu danses seule
Ты услышишь её на радио, у тебя всё замечательно
Tu l'entendras à la radio, tout va bien pour toi
Облака плывут, а FM-волна напевает слова: "Ла-ла-ла-ла-ла!"
Les nuages flottent, et l'onde FM chante des mots: "La-la-la-la-la!"
Ты услышишь её на радио, у тебя всё замечательно
Tu l'entendras à la radio, tout va bien pour toi
Мимо люди идут, ты танцуешь одна, напевая слова: "Ла-ла-ла-ла-ла!"
Les gens passent, tu danses seule, chantant des mots: "La-la-la-la-la!"
Ла-ла-ла-ла-ла!
La-la-la-la-la!
Ла-ла-ла-ла-ла!
La-la-la-la-la!
Ла-ла-ла-ла-ла!
La-la-la-la-la!
Ты услышишь её на радио, у тебя всё замечательно
Tu l'entendras à la radio, tout va bien pour toi
Мимо люди идут, ты танцуешь одна, напевая слова
Les gens passent, tu danses seule, chantant des mots






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.