Текст и перевод песни Мохито - Не дам в обиду

Не дам в обиду

За кино, а не дорогой ресторан
За гитару посреди ночи
Имя ты моë на запястье набил
Значит, не забил, значит, очень-очень

За хрущëвку, там, где ты ждëшь меня
И за сумасшедшие ночи
За простой седан, а не ряженый мерс
Потому что я тебя очень-очень

(Я не дам тебя в обиду)
(Не дам тебя в обиду)
(Никогда, никогда, никогда)
(Ты под моей защитой)
(Под моей защитой)
(Всегда, всегда, всегда)

Я не дам тебя в обиду
Не дам тебя в обиду
Никогда, никогда, никогда
Ты под моей защитой
Под моей защитой
Всегда, всегда, всегда

Я не дам тебя в обиду
Не дам тебя в обиду
Никогда, никогда, никогда
Ты под моей защитой
Под моей защитой
Всегда, всегда, всегда (всегда)

Ты просишь: не будем, не будем ссориться
Согласен, давай успокоимся
Я знаю, после тебя не будет любви
Окей, извини (извини)

Память, как комната в голове
Первый ряд достался только тебе
Пофиг, что о нëм говорят другие
Мне скучно без тебя в пустой квартире

(Я не дам тебя в обиду)
(Не дам тебя в обиду)
(Никогда, никогда, никогда)
(Ты под моей защитой)
(Под моей защитой)
(Всегда, всегда, всегда)

Я не дам тебя в обиду
Не дам тебя в обиду
Никогда, никогда, никогда
Ты под моей защитой
Под моей защитой
Всегда, всегда, всегда

Я не дам тебя в обиду
Не дам тебя в обиду
Никогда, никогда, никогда
Ты под моей защитой
Под моей защитой
Всегда, всегда, всегда (всегда)

I Won't Let You Down

For movies, not fancy restaurants
For a guitar in the middle of the night
You wrote my name on your wrist
So you haven't forgotten, that means a lot

For the Khrushchevka, where you wait for me
And for the crazy nights
For a simple sedan, not a gaudy Mercedes
Because I love you a lot

(I won't let you down)
(I won't let you down)
(Never, never, never)
(You're under my protection)
(Under my protection)
(Always, always, always)

I won't let you down
I won't let you down
Never, never, never
You're under my protection
Under my protection
Always, always, always

I won't let you down
I won't let you down
Never, never, never
You're under my protection
Under my protection
Always, always, always (always)

You ask: let's not argue anymore
I agree, let's calm down
I know there won't be any love after you
Okay, I'm sorry (I'm sorry)

Memory is like a room in my head
The front row is yours alone
I don't care what others say about it
I'm bored without you in my empty apartment

(I won't let you down)
(I won't let you down)
(Never, never, never)
(You're under my protection)
(Under my protection)
(Always, always, always)

I won't let you down
I won't let you down
Never, never, never
You're under my protection
Under my protection
Always, always, always

I won't let you down
I won't let you down
Never, never, never
You're under my protection
Under my protection
Always, always, always (always)