Моя Мишель feat. ST - Медляк - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Моя Мишель feat. ST - Медляк




Медляк
La valse lente
А у нас на районе.
Dans notre quartier.
Пацаны сигареты не просят.
Les mecs ne demandent pas de cigarettes.
А у нас на районе.
Dans notre quartier.
Позже прежнего приходит осень.
L'automne arrive plus tard que d'habitude.
Ты за углом меня целуешь в затяг.
Tu m'embrasses au coin de la rue en aspirant.
В клубе играет медляк, медляк.
Dans le club, la valse lente joue, la valse lente.
Парни, как парни, на руку полумрак.
Les gars, comme les gars, une lueur dans la main.
В клубе играет медляк, медляк.
Dans le club, la valse lente joue, la valse lente.
А у нас на районе.
Dans notre quartier.
Говори, за кого ты болеешь?
Dis-moi, pour qui tu soutiens ?
А у нас на районе.
Dans notre quartier.
Солнце чаще и сильнее греет.
Le soleil brille plus souvent et plus fort.
Водил малую в Большой.
J'ai emmené la petite au Grand.
Была бы большой, отвел бы в малый.
Elle serait grande, je l'aurais emmenée au Petit.
Достал ей кроссы франсой, ну не идти же босой.
Je lui ai acheté des baskets françaises, elle ne pouvait pas marcher pieds nus.
Ты знаешь, я умею баловать, но.
Tu sais, je sais comment gâter, mais.
Потом зашли по одной, настроенные на движ.
Ensuite, nous en avons pris une chacune, prêtes à faire la fête.
Я вижу вечер в оттяг.
Je vois la soirée se prolonger.
Малая хочет поближе, поэтому диджей слышишь.
La petite veut être plus près, alors DJ, tu entends ?
Давай врубай-ка медляк.
Lance la valse lente.
Ты за углом меня целуешь в затяг.
Tu m'embrasses au coin de la rue en aspirant.
В клубе играет медляк, медляк.
Dans le club, la valse lente joue, la valse lente.
Парни, как парни, на руку полумрак.
Les gars, comme les gars, une lueur dans la main.
В клубе играет медляк, медляк.
Dans le club, la valse lente joue, la valse lente.
Ты за углом меня целуешь в затяг.
Tu m'embrasses au coin de la rue en aspirant.
В клубе играет медляк, медляк.
Dans le club, la valse lente joue, la valse lente.
Парни, как парни, на руку полумрак.
Les gars, comme les gars, une lueur dans la main.
В клубе играет медляк, медляк.
Dans le club, la valse lente joue, la valse lente.
Давай еще...
Encore une fois...
Ты за углом меня целуешь в затяг.
Tu m'embrasses au coin de la rue en aspirant.
В клубе играет медляк, медляк.
Dans le club, la valse lente joue, la valse lente.
Парни, как парни, на руку полумрак.
Les gars, comme les gars, une lueur dans la main.
В клубе играет медляк, медляк.
Dans le club, la valse lente joue, la valse lente.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.