Текст и перевод песни Моя Мишель - Дикие
Стают
вечные
ледники
Les
glaciers
éternels
deviennent
В
облака
ватой
сахарной
Des
nuages
de
coton
sucré
Моют
окна
девушки
Les
filles
lavent
les
fenêtres
И
любуются
сакурой
Et
admirent
les
cerisiers
Хочется
им
попасть
Elles
veulent
tomber
Вниз
на
кого-нибудь
Sur
quelqu'un
Вишневой
косточкой
Avec
un
noyau
de
cerise
И
засмеявшись
спрятаться,
но
Et
se
cacher
en
riant,
mais
Ни
к
черту
меткость
Leur
précision
est
nulle
В
землю
летят,
и
пусть
Ils
tombent
à
terre,
et
que
Все
начинается
Tout
recommence
Заново
A
nouveau
Нам
снится
весна
On
rêve
du
printemps
И
в
классики
игры
Et
des
jeux
de
dames
Двор
и
родители
La
cour
et
les
parents
И
дикие
места
Et
les
endroits
sauvages
Мы
сами
как
дикие
Nous
sommes
sauvages
nous-mêmes
Мы
танцуем
как
дикие
Nous
dansons
comme
des
sauvages
Сердце
падает
в
обморок
Le
cœur
s'évanouit
Разлетается
в
ласточек
Se
transforme
en
hirondelles
И
под
нашими
ребрами
Et
sous
nos
côtes
Зацветает
май
ласково
Le
mois
de
mai
fleurit
tendrement
Хочется
нам
попасть
On
veut
tomber
Вниз
на
кого-нибудь
Sur
quelqu'un
Вишневой
косточкой
Avec
un
noyau
de
cerise
И
засмеявшись
спрятаться,
но
Et
se
cacher
en
riant,
mais
Ни
к
черту
меткость
Leur
précision
est
nulle
В
землю
летят,
и
пусть
Ils
tombent
à
terre,
et
que
Все
начинается
заново
Tout
recommence
à
nouveau
Нам
снится
весна
On
rêve
du
printemps
И
в
классики
игры
Et
des
jeux
de
dames
Двор
и
родители
La
cour
et
les
parents
И
дикие
места
Et
les
endroits
sauvages
Мы
сами
как
дикие
Nous
sommes
sauvages
nous-mêmes
Мы
танцуем
как
дикие
Nous
dansons
comme
des
sauvages
Нам
снится
весна
On
rêve
du
printemps
И
в
классики
игры
Et
des
jeux
de
dames
Двор
и
родители
La
cour
et
les
parents
И
дикие
места
Et
les
endroits
sauvages
Мы
сами
как
дикие
Nous
sommes
sauvages
nous-mêmes
Мы
танцуем
как
дикие
Nous
dansons
comme
des
sauvages
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.