Моя Мишель - Космонавты (Из к/ф "Озабоченные") - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Моя Мишель - Космонавты (Из к/ф "Озабоченные")




Космонавты (Из к/ф "Озабоченные")
Cosmonauts (From the movie "Ozzabochennye")
Воздух горячий, к морю свернет чердак
The air is hot, the attic will turn to the sea
Хвостиком я за тобою, почти маньяк
I'm following you with my tail, almost a maniac
Вот уже в лодке двое
There are already two in the boat
Едем по кольцевой
We're driving along the ring road
Даже космонавты на своих ракетах
Even cosmonauts on their rockets
Радуются лету, видят нас и машут сверху
Rejoice in the summer, see us and wave from above
Что зима - неправда, выдумали это
That winter is not true, they made it up
Даже космонавты говорят: "Не надо зимы, нет"
Even cosmonauts say: "No winter, no"
Синее-синее небо из наших глаз
Blue, blue sky from our eyes
Голуби падки на хлеб, но в этот раз
Pigeons are greedy for bread, but this time
Нас с тобой в лодке двое
There are two of us in the boat
Едем по кольцевой
We're driving along the ring road
Даже космонавты на своих ракетах
Even cosmonauts on their rockets
Радуются лету, видят нас и машут сверху
Rejoice in the summer, see us and wave from above
Что зима - неправда, выдумали это
That winter is not true, they made it up
Даже космонавты говорят: "Не надо зимы, нет"
Even cosmonauts say: "No winter, no"
Даже космонавты на своих ракетах
Even cosmonauts on their rockets
Радуются лету, видят нас и машут сверху
Rejoice in the summer, see us and wave from above
Что зима - неправда, выдумали это
That winter is not true, they made it up
Даже космонавты говорят: "Не надо, не надо, не надо"
Even cosmonauts say: "No, no, no"






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.