Текст и перевод песни Моя Мишель - Куба
Зябкими
грачами
едем
мы
ночами
к
мира
окончанию
Nous
voyageons
la
nuit
avec
des
grues
glaciales
vers
la
fin
du
monde
Нас
с
тобой
встречает
Куба!
дай
свою
руку
Cuba
nous
accueille !
Donne-moi
ta
main
Лыбятся
таксисты
и
смекают
быстро
ехать
здесь
недолго
Les
chauffeurs
de
taxi
sourient
et
se
rendent
compte
que
rouler
ici
ne
dure
pas
longtemps
Всякий
раз
на
Волге
с
волком
зубами
щелкнем
и...
À
chaque
fois,
sur
la
Volga,
avec
le
loup,
nous
cliquons
des
dents
et...
Только
газ,
тормоз
пас
Seulement
le
gaz,
le
frein
passe
Только
газ,
тормоз
пас
Seulement
le
gaz,
le
frein
passe
Покатай,
милый,
нас!
Emmène-nous,
mon
chéri !
Потанцуй
нам
между
трасс
Danse
pour
nous
entre
les
routes
У
моего
волка
сбита
набок
челка
Mon
loup
a
une
frange
effilochée
Поцелуи
в
холку,
бестолку
бейсболки
Des
baisers
dans
la
nuque,
les
casquettes
de
baseball
sont
inutiles
На
юге
не
пройдут
трюки
Au
sud,
les
tours
ne
passeront
pas
Лыбимся
таксисту,
ныне
мы
и
присно
Nous
sourions
au
chauffeur
de
taxi,
maintenant
et
pour
toujours
В
радиольных
свистах,
в
зеркалах
Dans
les
sifflements
radiophoniques,
dans
les
miroirs
В
квадрате
и
в
кубе
были
и
будем
но...
Dans
le
carré
et
dans
le
cube,
nous
avons
été
et
nous
serons,
mais...
Только
газ,
тормоз
пас
Seulement
le
gaz,
le
frein
passe
Только
газ,
тормоз
пас
Seulement
le
gaz,
le
frein
passe
Покатай,
милый,
нас!
Emmène-nous,
mon
chéri !
Потанцуй
нам
между
трасс
Danse
pour
nous
entre
les
routes
Покатай,
милый,
нас!
Emmène-nous,
mon
chéri !
Потанцуй
нам
между
трасс
Danse
pour
nous
entre
les
routes
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Химия
дата релиза
12-11-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.