Текст и перевод песни Моя Мишель - Мидас (Из к/ф "Озабоченные")
Мальчики
- обманщики,
в
танчики
The
boys
are
deceivers,
they
play
tanks
Поиграйте
со
мной
или
в
"Марио".
Come
play
with
me
in
Mario.
Моряки
тебя
слышат
по
радио.
The
sailors
hear
you
on
the
radio.
Ну,
а
ты
- хочешь
быть:
Брюс
Ли!
But,
you
want
to
be
Bruce
Lee!
То,
как
ты
хочешь
быть
Брюс
Ли;
Брюс
Ли!
The
way
you
want
to
be
Bruce
Lee;
Bruce
Lee!
Всё,
к
чему
ты
прикасаешься
Everything
you
touch
Превращается
в
золото,
в
золото!
Turns
to
gold,
to
gold!
Всё
лишнее
начинается,
All
the
extras
begin,
Подогретое
ромами-колами.
Heated
by
rum
and
colas.
Всё,
к
чему
ты
прикасаешься
-
Everything
you
touch
-
Превращается
в
золото,
в
золото!
Turns
to
gold,
to
gold!
Всё
лишнее
начинается,
All
the
extras
begin,
Подогретое
ромами-колами.
Heated
by
rum
and
colas.
Всё!
Всё...
Всё...
Everything!
Everything!
Everything...
Всё!
Всё...
Всё...
Everything!
Everything!
Everything...
Говори
со
мной
ласково,
басом.
Talk
to
me
gently,
with
bass.
Прикажи
рукам
"Фас!",
не
оттаскивай.
Order
your
hands
"Bite!",
don't
pull
them
away.
Моряки
тоже
знают
соблазны,
The
sailors
also
know
temptations,
Им
известно
прекрасное!
They
know
what's
beautiful!
Им
известно
прекрасное!
They
know
what's
beautiful!
Всё,
к
чему
ты
прикасаешься
Everything
you
touch
Превращается
в
золото,
в
золото!
Turns
to
gold,
to
gold!
Всё
лишнее
начинается,
All
the
extras
begin,
Подогретое
ромами-колами.
Heated
by
rum
and
colas.
Всё,
к
чему
ты
прикасаешься
-
Everything
you
touch
-
Превращается
в
золото,
в
золото!
Turns
to
gold,
to
gold!
Всё
лишнее
начинается,
All
the
extras
begin,
Подогретое
ромами-колами.
Heated
by
rum
and
colas.
Всё!
Всё...
Всё...
Everything!
Everything!
Everything...
Всё!
Всё...
Всё...
Everything!
Everything!
Everything...
Оцените перевод
1
Ты мне нравишься (Astero Remix)
2 Ты мне нравишься (Из к/ф "Про любовь. Только для взрослых")
3 Целовать нельзя (Из к/ф "Команда")
4 Космонавты (Из к/ф "Озабоченные")
5 Дура (Из к/ф "Кризис нежного возраста")
6 Отстой (Из к/ф "Жизнь впереди")
7 Мидас (Из к/ф "Озабоченные")
8 Химия (Из к/ф "Озабоченные")
2 Ты мне нравишься (Из к/ф "Про любовь. Только для взрослых")
3 Целовать нельзя (Из к/ф "Команда")
4 Космонавты (Из к/ф "Озабоченные")
5 Дура (Из к/ф "Кризис нежного возраста")
6 Отстой (Из к/ф "Жизнь впереди")
7 Мидас (Из к/ф "Озабоченные")
8 Химия (Из к/ф "Озабоченные")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.