Текст и перевод песни Моя Мишель - Настя (Andi Vax Remix)

Настя (Andi Vax Remix)

Вечером, в пятницу, лучшее платье - и иду гулять.
Мне слезы не к лицу. Что не подруг, не парня, - мне плевать.
Они еще кусать станут локти, они и не стоят моего ногтя.
На улице моей будет праздник! Здрасьте, я Настя!
Я такая пьяная и тупая. Я такая пьяная и тупая.
Я такая пьяная и тупая. Я такая пьяная и тупая.
Туфли в одной руке... Да! Мне вот так удобней танцевать.
Ни слова о тоске! Мне не бывает скучно, - и плевать.
Они еще кусать станут локти, они и не стоят моего ногтя.
На улице моей будет праздник! Здрасьте, я Настя!
Я такая пьяная и тупая. Я такая пьяная и тупая.
Я такая пьяная и тупая. Я такая пьяная и тупая.
Здрасьте, я Настя!
Я такая пьяная и тупая. Я такая пьяная и тупая.
Я такая пьяная и тупая. Я такая пьяная и тупая.

Nastya (Andi Vax Remix)

In the evening, on Friday, my best dress - and I'm going for a walk.
Tears don't suit me. I don't care about my friends or my boyfriend.
They'll be sorry yet, they're not even worth my fingernail.
There will be a party on my street! Hello, I'm Nastya!
I'm so drunk and stupid. I'm so drunk and stupid.
I'm so drunk and stupid. I'm so drunk and stupid.
My shoes in one hand... Yes! It's more convenient for me to dance like this.
Not a word about sadness! I'm never bored - and I don't care.
They'll be sorry yet, they're not even worth my fingernail.
There will be a party on my street! Hello, I'm Nastya!
I'm so drunk and stupid. I'm so drunk and stupid.
I'm so drunk and stupid. I'm so drunk and stupid.
Hello, I'm Nastya!
I'm so drunk and stupid. I'm so drunk and stupid.
I'm so drunk and stupid. I'm so drunk and stupid.