Текст и перевод песни Моя Мишель - Самолет

Самолет

Этот выразительный свет
Разделяет нас по углам,
Ровно ляжет на пол,
Ровно
Этот удивительный день
Замер у тебя на глазах.
Как же, как мне жаль,
Как же так
Вверх вниз самолёт
День, ночь, год.
Никто не умрёт,
Закат на восход.
Десять тысяч лье над землёй
И теперь ни шагу назад,
Чтобы стать тишиной
Сердца молчат.
Этот выразительный свет
Разделяет нас по углам.
Ровно тысячу лет
Ты здесь, я там.
Вверх вниз самолёт
День, ночь, год.
Никто не умрёт,
Закат на восход

L'avion

Cette lumière expressive
Nous sépare dans les coins,
Se pose au sol,
S'étend
Ce jour incroyable
Se fige dans tes yeux.
Comme, comme je suis désolé,
Comment est-ce possible
L'avion monte et descend
Jour, nuit, année.
Personne ne mourra,
Le coucher du soleil devient le lever du soleil.
Dix mille lieues au-dessus de la terre
Et maintenant pas un pas en arrière,
Pour devenir le silence
Les cœurs se taisent.
Cette lumière expressive
Nous sépare dans les coins.
Mille ans exactement
Tu es ici, je suis là-bas.
L'avion monte et descend
Jour, nuit, année.
Personne ne mourra,
Le coucher du soleil devient le lever du soleil